正文

濑户速人来访(1)

青年 作者:(日)森鸥外


天长节那日的上午便这么过去了。吃过老婆婆送来的中饭,濑户速人登门造访。

由于老婆婆请她儿子长次郎在加工好的小木牌上写上了纯一的名字,挂在门柱上,濑户一下子就找进门来。在采光充足的房间里,两人面对面坐下来,纯一一看,才发现濑户的脸与故乡同窗时期有所不同。在谷中的斜坡下相遇时,由于是对方先开口出声,以及自己看对方时较注意神情而非脸形的关系,还不觉得有什么差别,但是濑户昔日油光满面的脸,如今却显得干瘪瘪的,眼角与嘴边皆出现皱纹,感觉房东老婆婆都比他来得容光焕发。濑户道:

“真是让你找着了个好地方!”

“真的吗?”

“什么真的吗?你啊!虽然老被人说是个天真无邪的青年,事实上却滑头得很!大部分的人从乡下来到大都市都会慌得乱了手脚,像你这样一个人登门拜访他人,一个人找房子住,活像在东京住了上百年似的,不是吗?”

“喂!一百年前还没有东京吧?”

“看!就是这样!你的某些性格不是明眼人可瞧不出来。真是狡猾!”

濑户频频狡猾地叨念着,一副自以为是纯一的知己的样子。而后他提到自己今天下午没事,若是纯一想到哪里走走,可以一起同行。去上野看展览也好,去浅草公园散散步也好。要不,还有一个濑户自己常去,类似青年俱乐部的地方,会员多是所谓明日文坛之星的好友,加上两三位美术家,这是个极其正经的聚会,会邀请名家到此讲谈,今天请到的是拊石。虽然与路花之类的流派大不相同,但好歹都是文人名士,应该会盛况空前吧?濑户这么认为。

纯一对于看画一事,不论看得懂或是看不懂,都不希望与他人结伴同行。浅草公园的模样常常可从报纸上的新闻中探得一二,所以也提不起劲儿特意前往。拊石这号人物虽然有点跟不上时代潮流,但毕竟是小说家中最有学问的,纯一倒想看看此人的庐山真面目,于是请濑户带他一同到俱乐部瞧瞧。

两人出了初音町,一路溜达着穿过上野山。在博物馆前,也可以说是展览会前,停了数辆马车,靠近精养轩东照宫方向的入口前则停了一辆华丽的汽车。濑户道:

“火车尚曾入画,汽车的名画可就不曾听闻。”

“是吗?不过听说文章里倒是常常提到。”

“有写得好的家伙吗?”

“小说或剧本都常常写到汽车,不过终究只是当成一种工具罢了,写得好的大概还是属于梅特林克的小品集之类的!”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号