几周后，在怀斯县的那些经历又一次带给我非常深的感触。当时，我正在信诺的私人飞机上。信诺共有两架这样的私人飞机，用来让高管们飞往全国各地。每年我都会搭乘这些飞机好几次。飞机上有会议桌、电子屏幕、真皮座椅及厚厚的地毯。与这两架私人飞机的配置相比起来，即使是商业客机的头等座也会显得很寒酸。这次我要去参加康涅狄格州的一次会议。跟往常一样，在飞行中一位穿着得体制服的服务员为我送来了午餐，午餐盛放在一个镶金边的盘子里，与之搭配的是一套镀金餐具。

眼前的这一幕让我不由想到了几周前我见到的那些人，当时他们正在动物厩舍接受治疗。

几个月后，我在《建筑文摘》上看到这样一篇文章，标题是《宝石传奇：宾夕法尼亚州东部的法国农庄》。文章描述了一座共有24 个房间的豪宅。建设这座豪宅的灵感“来源于影片《法国深处》”，而该建筑最大的特征就在于拥有一个“不可思议的法式”厨房，厨房中有着“完美的整理台”。而且豪宅内还有一个单独“为孙子和孙女所建的小屋”，小屋的石柱是从欧洲进口的。

这本杂志并没有透露建设这座豪宅的人的姓名，但是在信诺公司高层中，这其实是一个公开的秘密。他就是信诺的前董事长兼首席执行官威尔逊· 泰勒。2000 年，也就是他在信诺的最后一年，他的薪水就已经高达2400 万美元，而且还不包括他从股票期权和递延报酬中所得到的数百万美元。

当我在这篇文章中看到泰勒新家令人惊叹的一张张照片时，所有的一切无比清晰地展现在我的眼前。人们购买信诺的保险，按期支付保险费，其实最终都变成了那座有24 个房间的豪宅及豪宅中那些17 世纪的西班牙圆柱和不可思议的法式厨房。

一切已经显而易见，如果美国人花费在医疗保险上的钱没有被卷进保险公司高管和华尔街投资者的口袋，怀斯县的那些民众根本就不必在大雨中排队等上好几个小时，就仅仅是为了在动物厩舍接受治疗。

《致命操纵》读书网·在线试读连载完毕，更多精彩，请参见原书。呼吁您购买正版图书。