正文

歌圩摇身变歌剧(2)

中国式山水狂想 作者:胡红一


最开始就有人预言,梅帅元搞不成“刘三姐”,不是没有道理,因为这个题材不仅极其敏感,还是碰不得的“高压线”。

广西文艺界最包容,可以一百个放心乃至纵容地任由张艺谋、陈凯歌、张军钊、何群等人搞艺术实验,成就了中国电影“第五代导演”。

广西文艺界也最不包容,任何人都不能轻易触碰“刘三姐”,若是对方明知山有虎偏向虎山行,稍有闪失就会遭到群起攻之,最后难堪收场。

这个“疙瘩”缘起于50年前,是长春电影制片厂和广西电影制片厂联合拍摄电影《刘三姐》时,亲手打的“死结”。

当时电影已经开拍了,导演苏里不顾广西方面反对,要临时撤掉19岁的彩调演员傅锦华,换上17岁的桂剧演员黄婉秋,从而开启中国文艺界对口型“假唱”的先河。

直至今天,仍有很多人不知晓,在电影中看到的“刘三姐”是黄婉秋扮演的,而听到的“刘三姐”则是傅锦华配唱的。

电影《刘三姐》改编于1958年编写的同名彩调剧,原作者共有6位。

该片全球公映后,被誉为中国民族歌剧之王,几位彩调剧作者,看到银幕上的编剧署名只有“乔羽”一个人,随后就一纸诉状告上法庭……不仅惊动了中宣部领导,还惹出连环式侵权诉讼。

“刘三姐”确实惹不起,这下地球人都知道了。

有人开玩笑说,如果你爱他,就让他去策划“刘三姐”,因为她会带你去天堂;如果你恨他,也让他去策划“刘三姐”,因为她会带你下地狱!

现在,梅帅元又来触碰这根“高压线”了,身后还跟着大导演张艺谋和他的创作团队。

那时的梅帅元,根本还顾不了这些。对他来说,最大最关键的问题是,项目投资的钱在哪里?20万启动费用已经用完了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号