这次的休假历时两个多月。虽然恺撒在打败庞培后已是罗马“第一人”,但是庞培的余党们正在现在的突尼斯和阿尔及利亚两地打磨着反对恺撒的利刃,这两个地方与埃及从陆上相连。在这两个月里,恺撒一边欣赏着尼罗河的风光,一边和情人过着悠然自得的愉悦生活。
即使在当时,也有人认为他是沉溺于克娄巴特拉的魅力之中不能自拔。还有一些人认为,无论发生何种情况都是十足的“恺撒作风”使然,因为再没有谁能做出比恺撒更大胆的行为了。大多数人都属于这两类,而我则想再加上一个看法。
我认为这时候的恺撒,是想在身心上好好休养一番。从阿雷佐战役开始到法萨卢斯会战这五年的时间里,恺撒一直处于紧张的状态当中,不允许自己有丝毫的放松。现在他最大的对手庞培也已不在人世了。即使是天才也需要有解压的时候。在进入新的政治活动之前,进行一些消除疲劳的活动是必要的——这一点对谁来说都一样,对恺撒也是如此。所谓的自我控制能力,也就是一个人对紧张自我的调整能力。