再后来，波斯汀转了行，开始通过买卖电影赚钱。接着，他搬到了纽约，在西四十二街113号设立了办公室。他经营的秘诀有两个：微笑和铁腕。作为一位发行商，他通过发行重要的国外影片在美国提出了艺术电影的概念。他发行的国外影片有罗西里尼的《罗马，不设防的城市》、《奇迹》和《游击队》，德·西卡导演的《偷自行车的人》和雷诺阿导演的《一次郊游》。波斯汀让这些电影在艺术影院上映，当天主教堂威胁要禁演多数影片时，他冒着被审查的危险坚决反抗。影片《奇迹》被天主教道德审查会贴上了“谴责”的标签，纽约州教育理事会也对此片进行压制。尽管如此，波斯汀还是坚持在美国上映这部影片，双方争执不下，甚至闹到了最高法院。最后由最高法院进行裁定，宣布波斯汀获胜。

当波斯汀遇到库布里克时已经50出头，身体已经不再强壮，满头白发，但他脸上依然带着坚定的微笑和霸气。约瑟夫·波斯汀非常照顾库布里克这位年轻的天才导演，他签订协议，表示愿意做库布里克首部长片的发行商。他以《恐惧和欲望》这个大胆、性感的名字发行了这部影片。

1953年2月25日，理查德·德·罗什蒙给斯坦利·库布里克寄来一篇关于库布里克和他的职业的一篇文章，共四页长，两倍行距。这篇文章用于对外宣传库布里克，字里行间充满了对库布里克的钦佩和赞美。德·罗什蒙要求无论是波斯汀还是库布里克，如果没有他的允许谁都不能改动其中的任何一个字。和马克·凡·多伦写的那封一样，这封信对于广泛宣传库布里克这位特立独行、自由飞翔的年轻导演非常重要。

德·罗什蒙是库布里克的赞助人和老板，甚至像是父亲。库布里克曾经对迪克的妻子简说：“你知道，我们就是迪克的孩子。” 1953年4月23日，《恐惧和欲望》得到了道德审查会颁发的许可证，审查会把影片定为B级，因为他们认为影片中有士兵和一个被捆绑着的女性俘虏通过身体接触表达性欲的镜头。

1953年3月26日，《恐惧和欲望》在纽约预演。“一部有内涵、有新意的战争影片，奇特的镜头处理和颇有诗意的台词使得它与众不同。”电影杂志《综艺》这样评价这部影片。