根据白兰度的说法，就在影片要开拍前，库布里克对他说他不知道这部影片是讲什么的，而白兰度告诉库布里克他已经付给了卡尔·马尔登30万美元的酬金，影片的拍摄不能再拖延了。白兰度说，听到这个消息后，库布里克马上决定退出。之后白兰度曾找过伊利亚·卡赞、西德尼·吕美特，还有其他几个名导来为他的这部影片掌舵，但他们都拒绝了。白兰度说，为了弥补推迟拍摄带来的经济损失，他毫无办法，只能自己又当导演又当演员。

但弗兰克·罗森博格对于库布里克离开剧组有着不同的解释。他说白兰度想让他饰演的主人公在剧中爱上一位中国女孩，因为影片中的故事发生加利福尼亚的蒙特里，当时在那里居住的中国人越来越多。于是，罗森博格、白兰度、库布里克就剧本开会讨论。白兰度告诉导演库布里克，他希望弗朗斯·努依安来饰演这个中国女孩，但库布里克不同意，他说：“她根本就不会演戏。”这时，白兰度悄悄地向罗森博格使了个眼色，两人一起来到了厨房，白兰度对他说：“我们必须要让库布里克走人了。” 之后，白兰度就自己当起了这部影片的导演。

1958年11月21日，沃尔特·塞泽尔把库布里克叫到他在派拉蒙影视公司的办公室，对他说：“斯坦利，这样行不通！”

库布里克对媒体表示他和白兰度之间的协议不允许他对外界谈论他离开剧组的原因。他只是对外发布了一个声明，表示对于离开剧组一事“非常遗憾，因为我非常尊敬马龙·白兰度先生，他是世界上一流的艺术家之一。白兰度先生和他的助手们对于我要开始拍摄《洛丽塔》的想法非常理解……”

库布里克后来对卡罗·费奥雷表示，他很高兴白兰度能自己做影片的导演。他说：“如果他请了别人来做导演，这会让人觉得我的天分不够，不是个好导演，但如果是马龙亲自上阵，我就不用担心别人怎么说了。”

盖·特洛斯泼负责修改剧本，马龙·白兰度亲自执导。最终，《独眼杰克》于1961年发行，影片保留了佩金帕所写的剧本中的两个场景，但他的名字没有在演职人员表中出现。

1959年初，斯坦利·库布里克和克莉丝蒂娜在比佛利山庄的南肯姆登大街316号定居下来。库布里克家里没有游泳池，但他有一辆黑色的小型梅塞德斯，那是在德国拍摄《光荣之路》时买回来的。当时，克莉丝蒂娜的女儿卡塔琳娜已经六岁了，而克莉丝蒂娜希望能给斯坦利·库布里克生一个孩子。