达尔顿·特朗勃并不喜欢霍华德·法斯特，在他们唯一的一次面对面会谈中，法斯特斥责特朗勃在监狱中没有给大家开设马克思主义课程。尽管遇到了种种阻力，道格拉斯最终还是决定让达尔顿·特朗勃编写《斯巴达克斯》的剧本，但这件事情除了他和路易斯之外不能有第三个人知道。爱德华兹·路易斯则充当特朗勃的“出头人”，即特朗勃写的任何东西都署上爱德华兹·路易斯的名字。这种找“出头人”的做法在“黑名单”时代颇为流行，这个现象也成为1976年由马丁·里特导演、伍迪·艾伦主演的影片《出头人》的主题。布莱恩公司把钱支付给爱德华兹·路易斯，而爱德华兹·路易斯再把钱转交给萨姆·杰克逊-这是特朗勃担任《斯巴达克斯》编剧时的化名。

特朗勃、道格拉斯、路易斯三人常常暗中聚会，所有备忘都签上萨姆·杰克逊的名字。而法斯特对此并不知情，他坚持要和剧组负责人开会讨论剧本的问题，而且在会上他一再坚持自己的想法是正确的。

作为“黑名单”的编剧之一，特朗勃在那十几年里学会了快速工作。他编写《斯巴达克斯》剧本的速度很快，同时与道格拉斯、路易斯等人合作也非常融洽。在拍摄《魔鬼的门徒》期间，道格拉斯给了劳伦斯·奥利弗一本《斯巴达克斯》，奥利弗对这部小说很感兴趣，表示愿意执导这部影片，并饰演剧中主角- 斯巴达克斯。

道格拉斯和联美公司都在以最快的速度制作他们各自的影片：《斯巴达克斯》和《角斗士》。马丁·里特和联美公司找了另一名“黑名单”编剧亚伯拉罕·鲍伦斯基来为《角斗士》编写剧本。亚伯拉罕·鲍伦斯基给影片《灵与欲》写过剧本，并且执导过影片《痛苦的报酬》，而现在，他化名为艾拉·沃尔弗特担当《角斗士》编剧。到1958年8月，达尔顿·特朗勃完成了剧本《斯巴达克斯》的初稿。