海军部部长诺克斯
战略业务局局长陆军少将邓诺文
战略业务局驻华主任海军上校梅乐斯双方代表彼此验明全权证书,均属妥善,签订合作协定。
条文如左:一、为求在中国沿海、中国沦陷地区及其他日敌各占领地区、打击吾人共同敌人起见,特在中国组织中美特种技术合作所,其目的在以中国战区为根据地,用美国物资及技术,协同对远东各地之日本海军、日本商船、日本空军及其占领地区内之矿产、工厂、仓库以及其他军事设备予以有效之打击。
二、本合作执行机构定名为中美特种技术合作所(以下简称本所),其组织系统与业务分配如附表。
三、为便于业务之进行,美国愿以无代价供给一切物资,基于友谊而与中国合作,故在美国名为“友谊合作”,在中国之英文名称为:SINOAMERICANCOOPERTIVEORGANIZATION简称为SACO,此与美文SOCKO发音相同,含有有效之猛攻或突击之意义。
四、本所之工作人员均须宣誓,努力打击日本并对本所之组织与业务,及其与本所有关之同盟国单位情形,保守绝对之秘密。
五、本所设主任、副主任各一人,主任由华方任之,副主任由美方任之。
六、本所各部门之工作由主任、副主任商讨决定之。
七、本所负责人及全部职员,因在中国执行业务,为求得行动之方便及身份证明起见,均须呈请蒋委员长任命之。
八、在美国训练业已成熟、绝对可靠、并已宣誓对同盟国家效忠之缅甸、泰国、朝鲜、台湾、安南等处工作人员,经美方提出华方认可后,准在本所指挥下参加工作。惟此项工作人员,在其工作目的地之布置与其工作之实施,应与本所之主要部门分开,以符秘密工作之原则。
九、本所设有远程空中侦察队,配有飞机器材及研译、判读、照相之人员。此队之目的,乃在中国沦陷地区及远东各占领地区内,摄制并判读各项敌人活动之照片,使本所对凡能见到敌人之各项活动,保持确切之认识,以便实施种种之打击。除驾驶员外,其摄制之人员大部以华方人员任之。