劳蕾尔看到我在看照片，说：“你知道吗？连一张我们俩的单独合影都没有。米娜总是隐藏在一个角落，确保一切都在她的掌控范围内。”她用手拨弄着头发，通常这被认为是调情的姿势，但对她来说，只是释放沉重的压力罢了。她翻阅了一些文件，但并没有找到她要找的东西。“哈尔把所有还没卖出去的物品都记录了下来，但我找不到在哪儿。”

她转向我：“约翰，有些事情我要告诉你。我和哈尔谈过复合的事。米娜去世了，皮特又住进了护理院，终于有我的一席之地了。哈尔的父亲总是怒斥他，所以他和母亲非常亲密。他很宠爱他的母亲。你知道吗？他以前一直称她是自己的珠宝。”

我摇了摇头，让她继续说。

“事情进展得还不错。我租的房子到期了，他主动让我留在这儿，他要暂时回别墅照顾皮特。一切都很好，直到有一天我发现他又在注射海洛因，尽管他发誓已经戒毒了。我们以前每天都见面。但自从上周我发现后，我们就不见面了。我很生气。”她的下嘴唇颤抖着。

“毒品就是魔鬼，劳蕾尔，很难戒掉毒瘾的。哈尔曾经对我说，他为了得到毒品可以去爬下水道。他是从一个专家那儿获得毒品的，那人叫威廉·伯勒斯。你不能改变过去，试着只关注那些美好时光吧。”

她止不住泪水：“哈尔急需钱。他不得不负担起别墅和这里的开销。光是税收每个月就超过六千了，况且还有皮特的护理费。”

“为什么不把别墅卖了？”

“委托书不允许哈尔卖它。皮特在病重到不能思考之前已经确定了这一点。”

“哈尔把卖皮特收藏品挣来的钱都拿来干什么了？”

劳蕾尔把眼睛闭了一会儿，试图再次冷静下来：“他花光了，他的工作也岌岌可危。你知道他非常害怕社交活动，但他举办了那次派对，作为获得科林好感的最后一根救命稻草——他的合同到期了。”

“哈尔告诉我科林解雇了他。”我见过科林·里德几次，但他并没有给我留下太深的印象，“你了解里德吗？他知道一些关于文物的事吗？”

“我和他不怎么熟。我去纽约大学见哈尔时见过他，还有就是在派对上，也就这几次，我向来不是很喜欢他。他教授德国伟大哲学家的思想，比如康德、谢林，他被认为是黑格尔思想的权威。我知道的就这些了。”