正文

绝对不能欺骗他人(3)

我老爸的胡言乱语 作者:(美)贾斯汀·哈本


当晚回家后,老爸问我事情经过,我就说已经宣读悔过书了,老师还谢谢我。

“很抱歉,我就得对你这么严格,我可不希望别人以后把你当做骗子、大浑球儿。你不是个骗子,而是个堂堂正正的人。现在给我回房间去,你被关禁闭了。”

★ 论“尊重他人隐私”

“还不快滚出去!我在办事。”

☆On Respecting Privacy

“Get the fuck outta here, I’m doing stuff.”

★ 论“表露恐惧”

“大家都夹着尾巴想落跑的时候,最容易看清一个人的真面目。至少可以看清楚夹着尾巴的屁眼,还有那条尾巴的鸟样子。”

☆On Showing Fear

“When it’s asshole-tightening time, that’s when you see what people are made of. Or at least what their asshole is made of.”

★ 论“儿童安全”

“不准碰刀子。你是绝对用不到刀子的……我不管,你就得学着用汤匙涂奶油!”

☆On Child Safety

“Don’t touch that knife, you never need to be holding a knife.... I don’t give a shit, learn how to butter stuff with a spoon.”

★ 论“假设性的问题”

“不可能,你再怎么假设,我都不可能去吃人,所以你可以停止胡扯这些情节了,懂吗?拜托,你是成天没事干,只能瞎掰这些烂问题吗?”

☆On Hypothetical Questions

“No. There’s no scenario where I’d eat a human being, so you can stop making them up and asking me, understood? Jesus, is this how you spend your day, just coming up with this shit?”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号