她们在雪坑里躲好的时候，暴风雪已经停了，太阳出来了。等到艾尔米德讲完她的故事，已经有一大片地面在融雪中裸露了出来。“所以你明白了，要相信一个所有狼部落中最邪恶的部落从来没有人为地制造过马尔卡达哈，根本就是不可能的。他们的灵魂比他们的身体还要丑陋。从某种意义上讲，这件事比身体上的残缺还要可怕。”欧贝重重地叹了一口气，紧紧闭上眼睛，好像她再也忍受不了下面要说的事，“我发现自己不育之后，大大松了一口气。我可不想为这个部落延续邪恶的血脉。”

“可是看看麦纳马拉部落，”艾德米说，“他们生下的都是很善良的狼，而且他们部落也是麦锡部落的狼建立的。”

“是的，但那已经是一千年以前的事了。第一个麦纳马拉是一匹来自麦锡部落的狼，他的名字叫霍德维尔德。就是在今天，麦锡部落也有母狼找得到去麦纳马拉部落的路。当然了，霍德维尔德这个名字，是受我们部落诅咒的名字。”

“已经不是我的部落了。”艾德米倔犟地说，“不管怎样，我从来没有听过霍德维尔德这个名字。”

“哦，这是一个不能说的词。可往往事情就是这么奇怪，越是不让说，人们越想说。几百年以来，麦锡部落里有一个叫做霍德维尔德的秘密社团。有时候会销声匿迹好几代，可最后还是会重新冒出来，也有为数不多的拥有坚强灵魂的母狼，会离开麦锡部落，去寻找麦纳马拉部落。”

说到这儿，雪坑已经变成了水坑。“这种天气不是很反常吗？”艾尔米德说，“你利用天气，好好耍了耍那群迷信的狼，真是太聪明了。这能压制住他们的火气好一会儿。”

“你是说关于我脱离整个部落的事？”

“是的，你知道，他们一直以来的愿望，就是成为守卫之狼。”

“那是因为我不想告诉他们，是谁把真相告诉我的。”

“他们会知道的，他们总是有办法知道。”

“如果他们发现你对我说了这些话，会怎么做？”艾德米问。

“这不重要。”

“为什么？”