导演保罗·安尼特给我讲了一个与这场景相关的故事，很有意思，从中也能看出布莱特在拍摄初期的忐忑：

杰里米很担心在荧幕上流露出自己的本色。我们当时正在拍摄《波西米亚丑闻》中的一幕，他坐在221B的一面镜子前卸下马夫的伪装。我们有两架摄像机同时拍摄，为免万一拍摄失败，他得把那一整套马夫的伪装再上一遍——粘上假鼻子什么的。然后他就坐在那儿开始卸妆。他刚抹上化妆油，就突然呆住了。杰里米是一位非常专业的演员，这种情况很不寻常。我问：“杰里米，怎么回事？”他说：“我忽然在镜子里看到了杰里米。”我说：“但杰里米就是歇洛克——你就是歇洛克——那就是你在镜子里看到的呀！”他刚卸下与本来面目截然不同的伪装，一下子被镜子里的自己给吓到了。

福尔摩斯在艾琳住所的那场戏里晕倒在地，随后华生从窗口投掷烟幕弹来引人耳目。关于这出戏，布莱特有段妙趣横生的评价：

福尔摩斯身受艾琳（盖尔·亨尼克特饰）的细心照料。此前他从未和女性的胸部如此接近过。这位美丽女子带着女性一切的甜美芬芳，挨得他如此之近，那时他心里在想些什么呢？困窘？不安？这种女性美的强烈冲击，是不是他把她称为“那个女人”的原因呢？我学着从福尔摩斯的角度来思考这些问题。

在我看来，这段对福尔摩斯精神世界的微妙解说，不但体现了杰里米·布莱特作为演员在阐释这个角色时所采取的细致严谨的态度，也展露了他个人敏锐犀利的内心世界。布莱特扮演的福尔摩斯确实是一个活生生的人，而不只是小说中的一位虚构人物。

保罗·安尼特讲述的另一个故事使人们了解到杰里米作为演员的一面。起初他对自己怎样扮演福尔摩斯显得尤为谨慎。在这一集的末尾，剧本要求福尔摩斯略带忧郁地奏响小提琴。安尼特记得杰里米当时并不愿意这么做。

他说：“开场时提到了毒品，接着又是伪装——如果我在结尾时再拉响小提琴，影评家们会怎么说？他们一定得说我想把福尔摩斯的招牌动作一下子全抖出来，我会被批评得体无完肤的！”不过我还是说服了他。事实上他拉得棒极了，给那一集收了个漂亮的尾。