爆裂声、硫磺的刺鼻气味、心窝穿过的一阵剧痛。
但这一次,我没有死去,却伸出了手——在绝望的梦境里,我抓住她苍白的手臂啜泣,她也回应了我。她是如此真实,拥抱她的同时,我的脸颊擦过那金色的美丽秀发,那上面沾染了我冰凉的泪滴。我心中涌出的激情比起活着时还要更深更强,即使我死了也还是如此渴望能和她在一起。
她的温柔抚摸、轻声细语让我不得不屈服,将她拥个满怀——还是她先抱住我的?我的感情蒙着一层怪异但甜蜜的慵懒,等我终于放开,那美丽的身形却摇身一变,成了女仆珰亚。
我原本沉溺的低呼便成了真正的惊叫,可是那种懒散气氛又罩住我,之后有一阵黑暗,接着又是另一段奇异而激情的梦境。我又梦见自己朝太太伸手,又一次抱住她,却只记得看见她的脸上都是鲜血。
我又一次在惊吓中看清楚自己抱着的女人根本不是玛丽,而这一次我更是诧异到极点,因为那人竟是我的姐姐。
那种慵懒感受渐渐淡去,但我心中的惊恐却节节高升,因为我意识到祖赞娜的身体的确依偎着自己,我一抽身赫然发觉我真的与她双双躺在沙发上,那时心中的厌恶难以言喻。同时在一边的地板上,珰亚无视于旁边的尸体,衣衫不整地倒在那里呼呼大睡。
祖赞娜坐了起来,一派不在乎的模样开始整理衣着,之前那种卖弄风骚、寻欢作乐的神情已经消失,现在的她严肃沉稳,好像是那晚上第一次正经起来。
“你……”我不禁掩着面孔哽咽,声音因为羞愧和怒气而颤抖,“你是存心要催眠我,然后这样做……但是为什么呢?”
蜡烛已经全部烧完,黑夜随着黎明到来而渐亮。祖赞娜身上不自然的光彩也随着夜幕缓缓消逝,虽然还是个漂亮迷人的女性,但头发上那电流一般的蓝色光泽,皮肤有如月光的白皙,以及眼睛里头那种金碧光辉全部都黯淡下去,于是现在的她纵使依旧美艳动人,却显得不过凡人而已。
小心端详了沉睡的女仆一眼以后,她回望着我,轻声回答:“我是想救你,也是想救大家,卡沙。”见我一派怀疑,她叹口气继续说,“你才刚死不久。V说过在短时间内,你还有可能可以生小孩;就是个孩子,卡沙,一个孩子而已——”
一个孩子而已。我恶心得哀号起来,祖赞娜竟然能够如此不在乎地牺牲她的孩子——我们的孩子!还是说,因为这孩子是乱伦的产物,对她而言就不算是人,我也一样不必爱这孩子?让这孩子承受诅咒的命运也就简单得多了,是吗?
看到我吓呆了,她的语调也升高、防卫起来:“我在之前那短短的生命里头错失了很多东西,不要再阻碍我了。还是你希望他去追杀你唯一的儿子呢?”
我撇过头,实在很恨自己,却也无话可说。
“他是想要杀死你的。”祖赞娜继续静静地说,“他付钱要你自己雇用的那个人趁着日出到这里来毁掉你,就像你付钱要他去把你杀死的人都处理掉一样。”
“那你又想怎样呢?”我尖锐地问,“你为什么不干脆趁着跟我躺在一起时就消灭我,那时候我根本无法反抗吧。”
祖赞娜细致的五官呈现出受伤的神情,但是马上又冒出一种情绪掩盖过一切,那是讶异:“那就是说你还不知道……”
“知道什么?”
“他根本不可能毁掉你,卡沙,同样地,你也不可能毁掉他。契约禁止这样的行为,我们只能通过凡人的手来杀死他。”
我恍然大悟,沉默一阵。后来她焦急地开口:“没时间了,你得赶快离开。”
“跟你走吗?”我气冲冲地瞪着她,“这一次我又会上怎样的当?”
“不是这样。”她垂下那张标志的脸孔,也首次在语气中透露出无奈,“我不是要你跟我走,你也不必告诉我行踪。但是我想告诉你一些事情,因为无论你把我想成怎样的人,事实是我依然爱你。”
她说到这里抬起头:“你太容易受影响了,卡沙。要控制你很容易。他这次可以找到你,下一次一定也可以。他太狡猾、太精明,完全不是你能应付的。”
“如果真的是这样,”我说,“那他怎么不亲自过来?怎么会要你——一个女人家过来?”
“这是让你变成吸血鬼的代价——在这一代的时间里头,甚至有可能更长的时间里,他都受困在特兰西瓦尼亚属于我们家族的土地上。然而你还是要做好准备,因为才不过这短短几个月,他教会我的事情已经足够让我对你为所欲为……”
她顿了一下,然后有一种与她的气质、美貌并不协调的怪异光芒浮现在双眼中,我后来才想通那其实是恐惧。
“你听说过通灵学院吗?”
“嗯。”
“那可不是无稽之谈,卡沙。你得到那里去,如果他知道我跟你说了这些,一定会杀了我的。但是你得到那里去学习,变得跟他一样强,否则你就只能坐以待毙。”
“我真的去了的话,”我的表情跟语调都僵硬起来,“我就会变得比他更强,而且会把我们三个都给毁灭,都送进地狱。”
祖赞娜的神情又一次浮现出恐惧与不安,于是她别过头,只说了句:“快走吧。”
然后我离开了,而她跪在熟睡的珰亚身边摇醒她。我留下祖赞娜在那寂寥的房间与两具血淋淋的尸体做伴,搭上了前往布达佩斯的第一班火车,中间再转车一次,然后换车往更东的地方前进,前往树海另一头的国度——罗马尼亚,赫曼斯塔特湖,魔鬼居住的地方。
雷声隆隆,巨龙苏醒,而我已经来了……
--------------------------------------------------------------------------------
[1]①原文Scholomance,为恶魔创立之学院。民间传说版本中,恶魔每次招收十名学生教授黑魔法,但第十名学生会被恶魔收为部下作为十人之学费。
[2]①传说中斯巴达军事教育会将12岁以上的男孩编为少年军队,给予食物很少,鼓励他们出外偷窃食物,但若被发现回去将遭毒打。据说曾有一名少年偷了一只狐狸藏在衣服内,狐狸不断咬他,但他因为怕被人发现所以不动声色,最后被狐狸咬死。