3

盖·梅何发自阿姆斯特丹之电报，收信人为V.德古拉，透过比斯崔兹镇金克朗旅店转交，时间为1871年11月12日：

确认目标位置、路线及抵达时间，随后告知。

我丈夫死了。

我丈夫死了……

这句话我写下两次，这件事情也发生两次。今天为詹安举行了葬礼，20多年前他将我的孩子从难以言喻的危险之中解救出来。

我爱他吗？爱。只是这种爱很冰冷，出自于感激和尊敬，而不是激情——至少在我这一方的确没有激情。可是我的心还是很痛，哭得眼睛都痛了。我失去了一个我最真诚的朋友——至少在今夜以前，我是如此相信的。

可是占据我心房的人只有一个，那是我深爱的阿卡迪——他已经死了26年。我可以确定这件事情，因为是我亲手杀了他，我对着他的心脏开了枪。

如果死的人是我，那就不会这么痛了。那把枪我到现在都还收藏着，每一天晚上都会偷偷抚摸，将那冷冰冰的金属枪管放在唇边，对着我魂牵梦萦的一缕魂魄轻轻说话。

可是他不是鬼魂。他比起鬼魂还要惨……

今天晚上他来找我了。并不是什么幽灵或者梦里的幻象，而是真的躯体——一具没有体温的躯体。

我在楼上自己的房间中，坐在詹安跟我以前共枕的那张床上。我失眠了，想独自哀悼，白天一整天都在处理丧事和公祭。家里其他人都在楼下睡，而我盯着壁炉里的火焰，回想我与詹安第一次相遇的场景。那时候我被弗拉德困在那可怕的古堡里头，正要产下阿卡迪的孩子，詹安出现了——那时候他用着一个假名——为我接生，还把孩子带离弗拉德的魔掌。之后我也逃了出去，找到他们两个，当时我因为阿卡迪的死伤心万分，他给我以慰藉。其实他自己也是因丧妻而郁郁寡欢的人，我们都为彼此提供了一份安慰。

如今最不可思议的事情发生了，我死去的第一任丈夫出现了，安慰我失去第二个丈夫的痛楚。

我独自一人坐在昏暗的房间里，只有炉火的余烬发出淡淡的光亮，我将目光转向窗外乌云满布不见星点的天空，但对一切视而不见，只注意着自己脑海里的种种回忆。这时候窗户上轻轻传来一阵敲打声，应该持续了一段时间吧。一开始我以为是一只迷途的鸟儿，仔细一看的确是只鸟，是只又大又黑的渡鸦，它在窗外盘旋。

好奇心渐渐穿透我的哀戚，我更凝神注意那黑色的形影，发现有一股白光非常明亮，好像是从油灯发出来的一样。那道白光中慢慢浮现出一张面孔，是我最亲爱的阿卡迪。

我吓得连忙站起来，用手捧着心窝。一开始我很坚信这只是失眠加上伤痛后的幻觉，话虽如此，我还是难以克制走到了窗户旁边，希望看清楚这的确只是假象。

可是不然，我越是靠近，他的五官就越加清晰。多么英俊的一张脸！从特兰西瓦尼亚逃亡时，我没有时间带上一张他的肖像好将他的面貌烙印在心底，但时间却从未磨灭有关他的任何一个细节——鹰钩鼻上那浓密的眉毛，很大而且微微上翘的双眼，睫毛很长几乎像是女性，额头很高还有个美人尖。而他的样貌此时显得更为细致平整，比起我印象中还要完美动人：那乌黑长发微微卷曲，散发出靛蓝色光彩，皮肤也似乎在发亮，照亮了四周的黑暗。

另外，他那双眼睛……的确就像我多年前死去的丈夫一样充满温柔，看见我时又一次充满了那样的痛苦和渴望。

一股冲动涌了上来，我拉起窗户，让湿凉的夜风吹进来……也让我的过去涌来。

他伴随着一阵风卷进来，立时挺立在我身边，窗户在他身后瞬间关好。我心爱的他穿着一身黑色服装，既强壮又英俊，而且还很年轻，一点都没有这26个年头烙下的印迹。应该说他是更英俊了。

站在一旁的我已经是个上了年纪的女人，头发斑白，曾经跟他一样平滑的面孔和身体现在已经垂垂老矣，生了很多皱纹。

“阿卡迪？”我轻声问了问，心想是不是最近一连串事情让我精神错乱了，“这……不可能吧？”

他发出一声叹息——或者是远方飘来的风声？在那阵风中我听见一句：“玛丽。”

我哭了出来，这一次是喜极而泣。我伸手抚上他的脸，我们同时露出苦笑。我的指尖触及之处并不温暖，不像活人，而像是死者的冰冷肌肤。

我低声惊呼，一瞬间意识到眼前这并不是我疯了想象出的幻影，而且也不是梦境。我明白了26年前到底发生了什么事。我的前夫的确死在我手上，可是却没有如我所愿让他得以安息，弗拉德将他转化成了眼前这俊美但却没有灵魂的怪物。

我颤抖着用手指遮住嘴，他脸上也闪过一丝痛苦。