在明治维新之后，日本得到了突飞猛进的发展，日本人也真正得到了自由平等、尊重人权等一系列的权利，单从这一点来看，明治维新就有着重大的进步意义。但是，二战的惨败，使得日本的社会秩序进入了极端的混乱之中，道德沦丧，怪事接二连三地涌现，现代的日本社会，已经不再是江户时代那个靠武力镇压、靠儒家道德约束的社会了。然而，可以取而代之的新社会秩序又迟迟无法确立。我想，我们有必要结束各种各样的改革，为了还日本一个和平的社会秩序，有必要加强政府内部的通力合作。

至于说新的社会秩序应该是什么样的，虽然现在我还说不清楚，但我坚信，那是一种拥有强大力量的和平的社会秩序。为了达到这样的目的，彻底改善家庭教育、学校教育以及社会教育体制，当然是毋庸置疑的事情，我们还要加强出版、媒体、影视、戏剧等所有媒介之间的全面通力合作。

山冈：我想，为了这一切理想能有一个好的开端，我们也有必要去重新学习一回江户时代留给我们的经验。