检察官急忙道：“没关系，内德。你和保罗做了些什么，不关我的事。我是--你知道的，我只是他妈的不能肯定，德斯潘会不会碰巧走运在路上遇到亨利，敲了他一记？我想或许把他抓起来关一阵子比较保险。”他厚而突出的下唇弯出一个微笑，带着讨好的意味，“请别以为我是在刺探保罗的事情，或是你的事，只不过--”法尔那张红润的脸浮肿发亮，他突然弯腰猛地拉开一个抽屉，手指翻着一沓纸。然后他的手离开抽屉，越过书桌伸到内德·博蒙特面前，手里有个白色的信封，一端封口已经拆开了。“这个，”他的声音低沉，“你看看，然后告诉我你怎么想--还是说我只是胡思乱想？”

内德·博蒙特拿起那个信封，没有立刻看。他的眼神此刻冷静而明亮，紧紧盯住检察官的红润脸庞。

法尔的脸在对方的注视下转为殷红，他举起一只肥手比画了个安抚的手势，用同样安抚的语气开口：“我不认为这封信有什么重要性，内德，可是……我的意思是，每个案子都会有一大堆这种垃圾玩意儿，而且……哎，你先看看再说。”

内德·博蒙特又过了好一会儿，才把眼光从法尔身上移向那个信封，上头的地址是打字机打出来的：

本市，市政厅

检察官M.J.法尔先生亲启

邮戳上的日期是上周六。里面是一张白纸，上头只有三句话，没有开头的称谓，信末也没签名。

为什么泰勒·亨利被谋杀后，保罗·马兹维偷了他一顶帽子？

泰勒·亨利被谋杀时戴着的帽子怎么了？

为什么自称第一个发现泰勒·亨利尸体的人，成了你手下的一员？

内德·博蒙特折起那封信，放回信封，扔在书桌上，伸出一根食指用指甲梳理着他的小胡子。他从中间捋到左边，又从中间捋到右边，平静地看着检察官，语调镇定地问：“所以呢？”

法尔两颊的肉再次颤了颤。他皱起眉，眼里有恳切的神情。“看在上帝的分上，内德，”他郑重地说，“别以为我把这当回事。每次一有什么事情发生，我们就收到成捆的这种废物。我只是想让你看看而已。”