1985年，王利器应日本京都大学函邀，而后于3月22日至4月19日赴日讲学，先后访问了京都大学、九州大学、东京大学、天理大学、关西大学和神户大学等高等学府，参观了京都人文科学研究所，并分别做了“水浒释名”“文笔新解”“小说戏曲在明代文学史上的地位”“吕氏春秋释名”和“汉代黄老思想”等学术报告。在日本讲学之余，王利器先生还应邀访问了真言宗佛都高野山。高野山大学校长在为欢迎他而举行的恳话会上致欢迎词说：《文镜秘府论》的整理校注工作，日本人没有做，王教授为我们完成了40余万字的巨著，真是功德无量，我们非常感谢。他还说：高野山大学将开设《文镜秘府论》课程。

王先生的名字取自《荀子》：“善藏其器，所以善待其用也。”

王先生的书斋名为“争朝夕斋”，他说：“给我这间像刘郎陋室，维摩居士方丈的斗室，允之曰‘争朝夕斋’。”

他利用卡片处理辑搜第一手资料凡二十年，在改革开放前已积累了数万张，后来被全部抄走，他认为他蒙受损失最大的要数这批卡片。改革开放后只退回一小部分书籍，问之卡片时，打砸抢者理直气壮地答复：“你的卡片我们一张也没要，都送去造还魂纸了。”王先生写道：“天呀！多少年工夫，就这样毁于一旦！当我听到这句话时，我的眼泪不禁夺眶而出了。”