威廉姆斯起身准备回家，家里空荡荡的，他只好靠想象以慰藉思妻之情：再有短短一个星期，俊俏的妻子就会从南方回来了。格兰特没走，还入迷地构思着关于这把匕首的故事。这个放在墨绿色皮桌面上的家伙，带着点优雅和邪恶，还有点像玩具；邪恶而纤细的枪口与刀柄上纯洁冷漠的圣像形成了诡异的对比。蕾伊·马科布是怎么说来的？若想破大案就需有别人的祝福。好吧，格兰特想，他会选择去类似“消费者事务处”的地方，那些人会比刀柄上的圣像更有能耐。他的思绪飘向蕾伊·马科布。今早的报纸上满是她即将启程前往美国的消息，几个主流媒体尽表哀痛、讽刺，甚至愤怒地指责英国经纪人竟让当今如此优秀的音乐剧明星离开自己的国家。格兰特想着，应不应该在蕾伊离开之前再见她一面，问问她为什么在听他形容那把匕首时会惊讶失态。她跟命案可是毫无关系呀。他知道她--家住一幢半独立的郊区小屋，公立中学学生，本名叫罗茜·马克汉姆。他还曾因旅行包失窃案跟马克汉姆夫妇打过交道呢。她不大可能有什么能帮助破案的线索。就算真有，她也不会说，因为那天在更衣室喝茶时她完全可以和他开诚布公，并故意让格兰特觉得她并不知道什么事，可能她知道的那点儿事情压根儿就与本案无关。她露出惊讶大概是因为听了格兰特的描绘而想象出了匕首的样子吧，仅此而已，和案子没什么关联。再说，这把匕首也不算太罕见，很多人应该都见过，甚至使用过类似的武器。不行，这么说来，怎么都用不着再去见马科布小姐了，就让她这样去美国吧。

格兰特百思不得其解，起身将匕首锁到抽屉里，准备回家。他走到路基上才发现夜色格外美好，空气中弥漫着清冷的雾气，他当下决定步行回家。午夜的伦敦街道--总是比白天的人潮汹涌要漂亮得多--令他着迷。中午的伦敦让你看到她娱乐的一面，多姿多彩，令人开心，午夜她又恢复了本来面目，静得可以听见她的呼吸。

走到自己居住的那条路上时，他只是无意识地向前迈着双腿，脑海里一片星雾蒙蒙。有那么一小会儿，他索性“紧闭双眼”，他并非当真睡过去了，不管是事实还是打个比喻，他心灵的眼睛盯住了等在对面角落里路灯旁模糊的影像。谁这么晚了还出来晃悠？

他迅速地思考是否应该穿过街道走到对面去，怎么才能与那个人影保持安全距离。但此时他已经来不及改变方向了，只能硬着头皮继续向前走，不理会这个夜游神。等他来到自家大门口时，他不禁回头看了一眼。那个人影还在，只是在黑夜里若隐若现。