“法拉，幸福就在你的膝头。”

“我的膝盖上放的是我的餐巾。”

“拜托，我不是说什么在你膝盖上。我是说，幸福近在眼前。一小笔迷人的房产，安定的生活，以及--”

“你是说安定？”

“当然，在通过了开头的赌博之后。”洛丁答得滴水不漏。

那浅色的眼睛盯着他看了一会儿，带着那么点儿得意。

“洛丁先生，难道你一点儿也没想过那是你自己在赌博？”

“我？”

“你提供给我的是一个前所未有的欺骗人的好机会。我接受你的指导，通过测试，然后把你甩掉。到那时，你可拿我一点儿办法也没有。你想过怎么查我的底细了吗？”

“我不必查。长得像阿什比家人的没有一个会是骗子。阿什比家都是正直的大好人。”

这孩子推开了酒瓶。

“这正是我不愿接受你的主意去欺骗他们的原因。谢谢你的午饭。如果我早知道你的意图，你请我一起吃饭，我是不会--”

“好了，好了。不要道歉。不要急着走，我们一起走。你不喜欢我的建议也没关系，它的确不怎么样。但是，另一方面，你倒真让我好奇。我几乎不能把目光从你身上挪开，要么就得相信任何神奇的事都有可能存在。即使你认为我提的建议不适当、与你无关，我们一起走到地铁站这总还可以吧。”

洛丁付了饭钱。一起走出饭店时，他说：“我不会问你现在住在哪儿，以免你认为我想找你。但是我把我的地址留给你，希望你会想来见我。哦，不，我可不是为了刚才那个建议。如果某样东西不该是你的，那就不是你的。你即使想要，也肯定得不到。不，不是关于那个建议的事。我家里有些东西，我认为你一定会感兴趣。”

当他们等着过十字路口的时候，他很优雅地停了一下。