“当然，你是偷偷上船的。”

“没错。”

“然后船把你载到什么地方了？”桑德尔先生一边问一边记笔记，开始感觉自己做得还不赖。这是他遇到的最糟的情况，现在毫无疑问已经赶不上五点一刻的车了。

“在圣·赫利尔的海峡群岛。”

“你在船上被发现了？”

“没有。”

“你在圣·赫利尔登陆没被发现。”

“是的。”

“然后去哪儿了？”

“我找到一条小船去了圣·马洛。”

“也是偷偷乘船？”

“不，我付了费用。”

“你记得小船叫什么吗？”

“不记得了。那是正规的轮渡。”

“我知道了。然后呢？”

“我乘公共汽车。这种车看起来比莱切特家里那种老式的旅行车有趣多了，但是我以前从没有机会坐。”

“啊，是的，旅行车。”桑德尔先生一边说，一边写上：“记得旅行车。”“那么之后呢？”

“让我想一想。我在一个叫维尔迪厄的地方找到一家旅店，做了一阵子泊车童。