正文

《幸存者》(4)

幸存者 作者:(美)恰克·帕拉尼克


就这样,我现在靠着自动驾驶系统以零点八三马赫、或者说真空速时速每秒四百五十五英里朝西飞行着。只要保持这个速度与纬度的话,太阳就会维持在一个点不动,时间也会静止下来。我保持着三万九千英尺的飞行高度在云端上前进、横切过太平洋、朝着破灭、朝着澳大利亚、朝着我人生的结束、朝着西南方向直线飞行着,直到最后一具引擎停止运作为止。

测试、测试。一、 二、 三。

保险起见提醒一下,你现在在听的,是二○三九号班机的录音机。

仔细听我说,如果以这样的高度及速度飞行的话,剩下的燃料还可以让没有搭载乘客的飞机飞行六个钟头、顶多七个钟头,机师这么告诉我。

既然这样,我似乎说快一点会比较好。

飞行纪录器应该可以将我在驾驶舱中所说的每一句话都毫无遗漏地记录下来才是,然后我所说的内容,应该不会破散成数千亿的碎片,即使被一千吨的喷射机燃料燃烧后也会毫发无伤地被保存下来才对。飞机坠毁后,就会开始黑盒子的搜索行动,我的故事一定会被发现。

测试、测试。一、 二、 三。

机师跳出飞机之前,打开客舱的机门之后,在利用肉眼看不见的雷达从上方追踪着我们的军用机影子、尖锐的引擎声以及阵阵暴风中,机师背上降落伞站到门边,然后回头大吼:「为什么你那么想死?」

我也大吼着回答他,等听完录音你就会知道了。

「既然如此,」机师大吼着,「别忘了剩下的时间并不多,还有,」机师又继续大吼,「你无法保证燃料什么时候会用完,不要忘记自己讲到一半随时都有可能面临死亡。」

我大吼着回答他,不用你现在说我也知道。

既然要讲这些话,还不如讲些我不知道的话。

然后,机师跳了出去,而我也撒完了尿,将客舱的机门关上。回到驾驶舱,节流阀往前推,将操纵杆往后拉,让飞机回到安全高度。按下按钮后,接下来就可以交给自动驾驶系统了。总之就是这样,我要从头开始说起了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号