维托在吃饭时一向都很少说话。他周围的亲朋好友都在交谈着，他则细嚼慢咽，品尝酱汁、面条、肉丸和牛肉卷，品味着从老家远道而来的醇香红酒。他不喜欢其他人进餐的样子，尤其是桑尼。他们狼吞虎咽，至少在维托看来，他们的注意力不在用餐而在谈话上。这让他很恼火，但他并没有发作，而是安静地忍耐着。他知道自己是个怪人，只喜欢一次做一件事，一心一意。他与其他人有诸多差异，不管是曾经养大他的人，还是现在和他一起生活的人。他自己知道这一点。他对性事也非常刻板，虽然他知道自己的母亲以及大多数女人都喜欢男人粗鲁和下流一点。卡米拉理解他，而且只要他能听得见的地方，她讲话都会很谨慎。除了有一次，他经过厨房时--厨房里都是女人--听见卡米拉评价另一个女人的性品位非常低俗，这让他困扰了好几天。维托平常沉默寡言，而他又生活在一群以不遮掩感情著称的人中间，至少是对自己人，对亲朋好友不遮掩。他吃饭吃得很慢，在细嚼慢咽的过程中，表现出倾听的兴趣。

“维托。”饭吃到中途时，卡米拉叫他。她想保持冷淡，但却无法控制脸上的笑容。“你不是有话要对大家说吗？”

维托摸了摸妻子的手，看向在座的人。加托一家、曼奇尼一家、还有阿班旦多一家都注视着他，他的孩子们桑尼、汤姆、迈克尔和弗雷多也一样看着他，即使是坐在最远端的康妮--和她的朋友露西坐在一起--也满是期待地看着他。

“只要我们大家在一起，亲朋好友们都在一起，”维托说，举起杯子向阿班旦多一家致意，“今天正好告诉大家，我在长岛买了些地--不是太远，就在长滩市。我正在那儿建房子，亲朋好友们、生意伙伴，都搬过去。”他对阿班旦多一家点点头，“占科一家会跟我们一起去长岛，明年这个时候，我希望我们都可以搬到新居去。”

大家没有出声。只有卡米拉和阿莱格拉·阿班旦多微笑着，她俩已经看过那片地和建房计划。其他人似乎不知该如何反应。

汤姆说：“爸爸，你的意思是一个大院子，所有的房子都在一起？”

“没错，就是的。”阿莱格拉说，占科看了她一眼，她又沉默了。