耀眼的探照灯扫射着营房。女孩畏缩着蹲在木板上。她朝洞里瞄了一眼，密密麻麻的白蛆在黑乎乎的粪便上蠕动。她怕瞭望塔上的警察看见她的屁股，便放下裙子把下身遮住。很快，她回到了营帐。

营帐里闷热，污浊。一些睡梦中的小孩发出了哼哼唧唧的声音，她还听到了女人的啜泣声。她转向母亲，细细看她那凹陷、苍白的脸。

那个幸福快乐、爱意绵绵的女人不见了，那个把她紧紧抱在怀里，低声用意第绪语①呼唤她昵称的母亲消失了，那个有着一头光亮鉴人的蜜色头发，身姿妖娆，所有街坊、所有店铺老板都亲切地跟她打招呼的女人不见了。那是一个浑身散发着温暖、舒服、慈母般气息的女人，她做得一手好菜，会煲鲜美的汤，穿着干净的亚麻布衣服。她的笑声往往能感染他人。她说我们处在战争时期，但我们能挺过去，因为我们一家很坚强，很优秀，我们彼此关爱。

那个女人正在渐渐消失。她变得憔悴、苍白，没了笑容，没了笑声。她身上有股难闻的气味，有股怨恨的气息。她的头发变得干枯易断，还出现了缕缕白发。

女孩觉得她母亲已经死了。