第五章

克林顿·勒布朗的邻居——珀金斯太太瞄准的目标是人际交往的美好前景。

勒布朗迅速开动脑筋，从书房里一把抓过调查记录，在纸的末端匆忙写下一张用密码写成的便条，将它用传真发给了丹·特拉维斯，这个人正是他想要寻求援助，帮他找出真相的那个人。勒布朗已经从特工处的数据库里找到了特拉维斯家的传真号码。是的，这是违反规定的，但此刻他已经向违返规定的路上跑得太远了。

在确信传真已经发送完毕之后，勒布朗大步跨过走廊来到他邻居的住房前，希望能赢得一些时间。

珀金斯太太是个满头银发的女人，独自一人住着，老是盼望着和人有些来往。她的房间就在门厅的对面，所以是最好的选择。在任何其他的场合，勒布朗都会害怕一头撞见了她。但在这个晚上她会无意中救他一命。

“晚上好，勒布朗先生……亲爱的，我能为你做什么吗？”当她应声来开门时惊喜地问。她那痛苦的独居生活的单调乏味今日突然被打断了，而打断它的不是别人，正是住在对面309号房间的打扮入时的金发男人。他看起来有四十好几了，在他那量身定做的西服扣眼里老是插着一支奇异的美国饰针，上面盖着一颗金星。珀金斯太太每逢在门廊里、邮筒旁撞见勒布朗，或是拎着垃圾袋打过道里走过与之相遇时，便老是要想起罗伯特·雷德福^[1]。他是她爱过的人。

“嗨，珀金斯太太……能借给我一张邮票吗？”勒布朗问道。他故作镇定，将内心掩盖起来。他此刻最为需要的是实用的东西，能为他此刻突兀的造访提供一个正当的借口。

正如他所期望的那样，她请他进去，便开始在她厨房的一个抽屉内找邮票。走廊对面响起了入侵者冲入勒布朗居室发出的重击声。这哗啦啦的声音显然并没有引起珀金斯太太的注意。

勒布朗的一滴汗珠落在了厨房的桌台上。

^[1]罗伯特·雷德福（Robert Redford,1937～）美国好莱坞著名男影星。