“军队马上就来了，”女人在马背上调整好姿势，“我得先冲出去，把他们打个落花流水。”

她调转马头越过惊慌失措的孩子。“我会回来接你。”

“别乱跑，走啦。”

孩子无助地看着父母离开。“妈妈！”

“妈妈！求您了，别丢下我！”她呜咽着呼喊，可是她的母亲没有回头。

“我们会被活活烧死！”马迪拉——她的嬷嬷，催促着，“快，快！快躲起来！”

“你给我安静点。”孩子怒叱道。

“既然我自己，威尔士的王妃，都能被遗弃在这个营地，自生自灭，你，一个摩里斯科的贱民，有什么不能忍受的，有什么好抱怨的。”

她看到那两匹马在起火的营地里穿梭，所到之处，哀号声停息了，终于恢复了点秩序。士兵们镇定下来，从水渠那边排队把水桶传过来灭火。将军举着剑拼命把刚刚逃跑的士兵聚集起来在平原上列阵防卫，以防黑暗里的摩尔人趁乱偷袭，占领营地。所幸那晚没有摩尔人出现：他们龟缩在城堡的高墙里，迷惑于这群疯狂的基督徒在黑暗里搞出的新鲜玩艺，安拉保佑，谁也不敢冲进那火的地狱，那一定是他们布下的陷阱。

五岁的孩子看见了她母亲灭火的决心，她女王的气场熄灭了恐慌，她必胜的信念战胜了眼前的灾祸。小女孩坐在细软箱上，用睡衣下摆裹住赤裸的双脚，等待着营地安定下来。

当她的母亲回转过来，看到的是一个冷静的不再哭泣的孩子。

“卡塔琳娜，你还好吧？”西班牙的伊莎贝拉下马走向她最小最珍爱的女儿，忍住把她紧紧抱在膝头，好好疼爱的欲望。温柔并不能让这孩子长成主需要的勇士，作为一个公主，她不能软弱。

这孩子和她母亲一样有着钢铁般的意志。