父亲一直对自己很有信心。但是现在，他看起来完全变了个人。我想父亲可能想哭。我从未见过他哭。我也根本想象不出这会是什么情形。我真的被吓到了。

他直直地看着我的眼睛，缓缓地做着手势，“总是需要你承担那么多，我心里很痛。你还只是个孩子。我希望你可以理解我，不要讨厌我。”

讨厌父亲？我很震惊。他怎么会那样想呢？

“不。”我摇头。

“从来不会！”我对他比画着。

父亲双臂抱住我，亲吻我，然后把我的头搂到胸口，我能听到父亲的心跳。

肉店的事情发生没多久，外祖母西莉亚跟我说，“你要一直照顾好爸爸妈妈！”这是她说的全部。她也不给自己多做解释，或者给我指点该怎么样听从她的建议。尽管这样，可我清晰地记得那天她对我讲的话，因为它令我困惑。我，一个小孩子，我怎么能够照顾他们，他们是大人啊？但是，也不是任何成年人都需要我去照顾——我要照顾的是自己的爸爸妈妈。我会学习的。