尽管屋子里很凉快，出门后，波顿还是用一块洁白的手帕擦了几下额头。“现在她肯定在捡可乐罐。”

“大声责骂孩子纯属浪费精力，可惜已经晚了十年了。为什么戴安娜·马歇尔森没和我们提公寓的事？”

“可能她认为不相干吧？”

“不知道。”韦克斯福德说。他尖叫了一声，正在拉车门的手缩了回来，那块金属很烫手。“天哪，真疼！即使戴安娜的丈夫不希望女儿离开家，戴安娜也巴不得安柏早点走，如果知道可以就此摆脱安柏，她一定会喜出望外，她从来就没和安柏真正友好相处过，显然，在她看来，那个小男孩也很讨厌。”

“你是说，这样就排除了她的嫌疑，她不可能有任何杀害安柏的动机？并不是我怀疑她，但她确实不喜欢那个女孩，她也没有不在现场的证明。”

“如果她离开过家，她的丈夫肯定会发现。不管怎么说，她没有离开过家。她有充分的理由让安柏活着。让她去克兰索恩西斯，把布兰德一起带走，也许将来他们就见不到她了。”

“我不知道，”他们上车时，他说，“这两个家庭之间是否存在某种程度的妒忌和竞争。自从戴安娜离开公司后，马歇尔森夫妇手头上可能就没从前那么宽裕了。他们在伦敦没有房产。如果有的话，安柏和布兰德可能已经搬进去一年了。”

“而且她现在还活着。”

“也许吧。但‘如果’是没有意义的，不是吗？我们读不懂命运之书，谢天谢地。可能性和偶然性主宰着一切。比方说，唐纳德森可以走斯道尔顿支路，也可以穿过弗兰姆赫斯特，沿B号公路送我们回去。如果选择后者，我们可能会从那座桥下经过，六月份，那个地方曾经发生过一起撞车事故，可能会有人朝我们头上扔混凝土块。如果我们走那条支路，可能会赶上一辆大卡车，司机看也不看就冲出高速公路的出口，把我们所有人送上西天。谁知道呢？”

“我一直走的是那条支路，先生。”唐纳德森一脸严肃地说，“但如果您坚持要走弗兰姆赫斯特......”

“哦，不，不，”韦克斯福德笑着说，“平时你怎么走就怎么走吧。”