从现实和影片中看希腊人I：特洛伊的海伦还是好莱坞的海伦？

在接下来几个简短的回顾中，我们首先要关注一下好莱坞影片是如何演绎希腊人的。当今社会，电影已经成为一种相当有影响力的媒介，以至于很多人将一些历史题材的影视作品视为历史之准则。仅仅基于这个原因，我们也很有必要对几部好莱坞史诗影片相关方面进行认真审视。按照时间顺序，依次为：《亚历山大大帝》（Alexander the Great）（1956年）、《斯巴达300勇士》（The 300 Spartans）（1962年）、《伊阿宋与阿尔戈号英雄》（Jason and the Argonauts）（1963年）及《新木马屠城记》（Helen of Troy）（2003年）。由于这些简短的影片以提供娱乐为宗旨，故尽管其一度引起人们对希腊的广泛关注，但通常严重误导了人们对准确史实的鉴别。

大约半个世纪之后，有人想对1955年版的史诗影片《木马屠城记》进行翻拍，并期望在各个方面均超过旧版。但当观众们听到阿伽门农的兄弟墨涅拉俄斯在片头告诫我们，其实我们听说的关于海伦与特洛伊战争的故事“并非是那样发生的”，“让我来告诉你们事情的真相……我知道，因为我就在那里”的时候，就应该预先感知到能从这部被过分吹捧的影视剧中期待什么了。虽然他也确实做了一件正确的事情——这“并非是那样发生的”，但荷马及其史诗中的古老传说还是被现代编剧改编得面目全非。