影片中的“叛徒”辛昂（Sinon）被留下来欺骗特洛伊人，说服他们将木马拉入城内。他看起来更像印度人而非希腊人，至于他为什么会被埋至脖颈（蝎子王？），特洛伊人何时发现了他，谁也说不准。实际上，这个历史传说还存在颇多争议，其中最为合理的解释是“特洛伊木马”实际上是一次地震的象征，这次地震恰好接近特洛伊战争发生的时间，特洛伊的部分城墙在地震中被摧毁。波塞冬（Poseidon）既是海神也是地震神，他有时会被描绘成马的形象。因此，纵然整个故事非常精彩，但可能只是将波塞冬用地震摧毁特洛伊城墙的故事人格化而已。

总之，由于先于其面世的影片《角斗士》于2000年上映时获得了成功，所以，很明显《新木马屠城记》出人意料地开始拍摄的主要原因，也是想重现古老史诗影片的活力，以期从中获利。

还有一部耗资较大的名为《特洛伊》（称《阿喀琉斯》可能更合适，且这一称谓可能会令布拉德?皮特［Brad Pitt］的影迷很满意）的影片在本书此版刊印的时候也公布即将上映。尽管该影片涉及要对一个很难重构的历史时期进行处理，但是观众实在是搞不懂片中所堆砌的错误细节。影片对史诗传说进行了歪曲，却宣称是在遵循史诗基础上的一种延伸，甚至还大言不惭地说该故事是受了荷马的启发。与史诗传说中美丽的海伦相比，影片中的海伦显得多少有点相貌平平，而且出镜率很少；另外，特洛伊木马看起来更是粗制滥造（尽管有人要问为什么通过缝隙看不到里边的人呢）。的确如此，令人悲叹惋惜的场景，再一次出现在大家熟知的“古代世界”中。