“电池供的电，”巴拉贝尔夫人说，“大概每星期要换一次电池。如果躺在床上长时间看书的话，电池可用不了多久。”

接着，他们打开手提箱，把几乎所有的东西都装进了床铺下的抽屉里。然后他们透过舷窗向外看了看，外面是一片芦苇地。从这个位置看那块洼地，感觉还是有些不同。他们又走回主舱，坐在餐桌两旁的床铺上感受了一下。再后来，他们爬出船舱，拨开天篷的帘布，走到舷边的甲板上。他们手扶着天篷感觉脚下稳当一点，不过还是有些晃悠。于是他们抓住了侧支索，抬头看了一眼桅顶，心想，要不了多久，他们就知道这些绳索是做什么用的了。

这时候，巴拉贝尔夫人在座舱井的厨房里点燃了普里默斯煤油炉，然后搁了只一水壶在上面烧水。迪克和多萝西照看着水壶，巴拉贝尔夫人转身进入船舱，去泡她的画笔去了。突然，他们听到水面上传来刺耳的声音，是船只龙骨前端撞击水面的声音。他们抬头往外一瞧，又看到那五艘比赛的游艇一一从他们跟前驶过。这回“左右舷”和她们的爸爸排在了第三名。

“他们这回有机会赢了。”巴拉贝尔夫人说。

二十分钟后，他们还会看到这几艘赛艇驶回来。他们把折叠桌搬进了座舱井，然后泡了一壶茶。迪克被叫进了船舱，他要去小餐柜给威廉拿盒巧克力。这时多萝西往船尾瞟了一眼，她看到了芦苇荡上飘过来几张白帆。不一会儿，那几艘船就出现在眼前了。多萝西、巴拉贝尔夫人，还有迪克都赶到甲板上去观看。

“他们赢了。”多萝西大声说。

“差不多了。”巴拉贝尔夫人说。

“他们的船叫闪电号。”迪克说。闪电号已经排到了第二位，这让领先的那艘船有点着急了，那个舵手不时回头看一眼。

“加油，加油！”多萝西喊起来。听到加油声，“左舷”更兴奋了……或许看错了，是“右舷”？……反正不是这个就是那个……闪电号从旁边蹿过去的时候，她还冲着多萝西微笑呢。转眼间，五艘赛艇绕过了起绒草号上方的河湾，全都消失不见了。