“要是加点洋葱切片的话，牛肉糜压缩饼就会好吃得多，”苏珊说，“可是我没有及时想到。”

“我真希望我不是在干件错事呀。”布莱凯特太太最后离开时说。他们在黄昏中陪她走过草坪，然后在花园门口与她道起了晚安。

“你做得完全正确。”南希说。

“关于鸽子的事我是说话算数的。”布莱凯特太太几乎是带着期望的口气说，“假如我同意你们去的话，它们可得把铃儿弄响啊。”

“它们肯定会的。”南希说。

“别坐得太晚才睡觉啊。”

“营火烧完了就睡觉。”

他们反身朝矮树后面那堆营火余烬缓缓走去。

“你真的认为你能够办到吗，迪克？”南希说。

迪克掏出手电筒，并且把它揿亮。“我这就去摸清情况。”他说。

他们悄悄地走进马厩院子。迪克爬上了通向鸽房的梯子，靠在上面用手电筒照着鸽子的登陆点，伸手摸了摸摆动钢丝。鸽房里突然出现一阵拍打声。

“咻……咻……咻……”佩吉和提提嘴里发出安慰鸽子的声音。

“我想能行。”迪克说，“钢丝是各自分开着的，不是吗？我们把每三四根扎在一起就是了。”

“你们在干什么？”布莱凯特太太从楼上窗户处大声问。

“只是清点东西。”南希说，“晚安，妈妈。我们马上就去睡觉啦。”