第五章 探路先锋和留守人员

早在贝克福德醒来之前，营地上的人们就已经折腾开了。南希踮起脚尖从一顶帐篷走向另一顶帐篷，命令都是以耳语方式传达下去的，仿佛灰色老屋在竖着耳朵偷听似的。苏珊在矮树丛中的火堆上把水烧开。佩吉来到路上等候娄氏农场的男孩子把早餐牛奶送来。迪克、多萝西、提提和罗杰醒来发现火堆上冒出的烟正在晨雾中升腾，而苏珊、约翰和南希已经开始吃早餐了，包括热茶、鸡蛋和黄油面包，还有很多的鸡蛋正被煮着。佩吉正在切开黄油面包，做成三明治让探路先锋带在身边。“别出声，”南希压低声音说，“别把屋里人吵醒。念头一转变往往会把事情弄得更糟，你们不能指望土著人说话算数而不反悔——就连我妈妈也一样。我们动身得越快越好，要在她反悔之前就走。喂，佩吉，你是侍候鸽子的好手，你去把它们捉过来，我们把食物拿下去。”

其他人赶紧穿上衣服。

“听着，迪克，”南希说，“所有的事情就靠你啦。就因为你关于鸽子的那番话，她才让咱们去的。她其实巴不得咱们天天夜里留在花园里面歇息呢。我们找到一块宿营地是挺容易的，可是，你如果不能成功地让鸽子们弄响铃铛，事情就不好办了。”

“你知道在里约镇上要买的东西吧，”约翰说，“锤子和新手电筒。”

“还有防风护目镜。”苏珊说，“摩托车风镜也行。总之，你要是去凿石头，就得有点防护啊。”

“第一只鸽子可别早早放回来，”迪克说，“要等到十二点钟以后。”

“你打算把消息传递过去吗？”提提问。

“当然啦，”南希说，“这是难得的机会嘛。”

“我妈妈正在来回忙活，”佩吉提着一篮鸽子走回来说，“厨娘正在烧炉子。你现在不能再等了，罗杰。”

“真见鬼！”南希说，“我们应该快点走。我们前面有万里征途啊。”

他们没敢冒险从马厩院子和大门往外走，而是排成一列纵队穿过林间小道，再翻墙到达大路上。其余的人一直目送他们走得看不见了为止。