“瞧啊，”约翰说，“它的船尾是方形的。”

“妖--精--号。”提提念着它的名字。

他们紧张地看着眼前的一切，每个人都屏住了呼吸。甲板上有一条锈迹斑驳的铁链，穿过导缆孔后，一直延伸到水面。一码……两码……妖精号船长就要成功了。他站在那儿，喘了一口气，然后弯下腰，不知从脚下拉了一下什么，接着就看到三角帆卷了起来，就像百叶窗一样。随后他又站直身子，扫了一眼周围的船只，最后把目光落在小舢板上的四个人身上。

“好险啊，”说完，他脸上慢慢绽开笑容，“你们刚才干得太好了。谁教你的单套结？”

“我老爸。”约翰说。

“他是海军军官。”罗杰说。

“我真走运啊！”妖精号船长说，“如果你们的动作稍慢一点，我就麻烦大了。”

他探出身子，拎来一只拖把，把手上的污泥在拖把上蹭了蹭，那是他刚才拉锚链时弄脏的。接着，他又开始清理甲板。约翰不停地划桨，一直跟在妖精号左右，四个人目不转睛地盯着它，仿佛是他们自己乘坐它刚从海上返航一样。他们盯着妖精号船长的一举一动，看到他固定好舵柄，接着爬上桅杆，把支索帆卷成一卷，抛进前舱口，然后自己也钻了进去，不见了。过了一会儿，他们看到他又爬了上来，但不是从前舱口而是从船尾的驾驶舱出来的。他身后拖着一个木架子，看上去就像一把巨大的木头剪刀。他打开那个木架，将它立在尾甲板上。就在他转身走向升降吊杆的时候，木架“咚”的一声滑倒了，于是他又回到船尾，重新把它扶起来。

“我上船去帮你扶住它好吗？”约翰平静地说，尽量让语气听上去不那么急切。

“再好不过了。你的小舢板装有防撞垫吗？小心别把油漆碰掉了。”

约翰小心翼翼地划了一下桨，把小舢板横过来，避免两船相撞。罗杰和苏珊牢牢抓住妖精号的船舷，约翰顺利地爬上了它的甲板。

“身手不错呀，”妖精号船长说，“你们可以把舢板停在船尾，只要不碰到我的淘气鬼就行了。”

“淘气鬼是他的小舢板？”提提说着，望了一眼妖精号船尾拖着的一艘黑色平艏小艇。

“是不是因为它是黑色的，所以就叫它淘气鬼呀？”罗杰低声说，“要不就是因为它是淘气鬼，所以才把它刷成黑色的？”