“干得漂亮。”约翰说。

“噢，”提提吸了一口气说，“还差一点了。”

也许河水退潮的冲击力太强了，远远超出了这位船长的预想。风已经停息了。只靠一面三角帆的话，这艘小纵帆船的速度本来就十分缓慢。这时候，三角帆只是无力地拍打着，船身失去了前进的动力。年轻人伸出钩竿的时候，小船完全停顿下来。他只好拼命往前一伸，希望能钩住浮标，但钩竿恰好短那么一寸。他试了一次又一次，最后反而距离浮标有一英尺远了。退潮已经把这艘小帆船冲回去了。

“完啦！”

他迅速环视一眼四周。附近挤满了下锚的帆船。他扯紧三角帆，但很快就发现已经没有办法让自己的小帆船再前进一点了，看来，他不可避免地要撞上那艘停在船尾的黑色大帆船了。

“嗨！你！”他大吼一声，“你能抓住绳子，然后把它绑在浮标上吗？”

“好的，好的，遵命。”约翰大声回答说。

“坐稳了，罗杰。”苏珊大声叫喊。

“当心你们的脑袋。”约翰说。

一盘缆绳扔过来，一边飞一边散开了。约翰一把抓住这根缆绳，把绳头递给了罗杰。接着他又迅猛地划了两三下，小舢板很快就靠近了那只顶部装有一个环索的浮标。

“从环索中间穿过去，”约翰急切地说，“穿长点，把绳头递给我。”

“嗯，好的，好的。”罗杰说。他把绳头穿进环索，穿过去之后，又把它递给了约翰，约翰抽回船桨后，已经给缆绳绾了个环，正等着他递过来的绳头。他从罗杰手中接过绳头，穿过刚才已经绾好的环，先把它绕了一圈，接着又从环中穿过去，最后把它拉得紧紧的，整个过程一气呵成。

“都固定好了。”他大声说。看到那个年轻人开始双手交替着往回拽缆绳，他急忙把小舢板划开。不一会儿，浮标慢慢靠近那艘帆船的前甲板，年轻人不停地拽动那根湿漉漉的缠着一条绿海草的粗锚缆。就在距离那艘黑船仅仅几码远的时候，妖精号终于停了下来，不再向船尾方向后退。接着，它又向前移动了。

“他一定很强壮。”罗杰说。