不过在文化统一的基础上，同时有着严重分裂的政治局面。例如，哥伦比亚是在一八一九年独立的，大概从一八一二年开始，它的历史就是一连串仿佛打也打不完的战争。先是反抗殖民者的战争，好不容易打完赢得独立了，紧接着就开始内战。甚至反抗殖民者的战争还没获胜，一边和殖民者抗争，一边被殖民者之间就已经分裂，彼此敌对展开内战了。

延续超过一百年的内战中，有各种势力的变动、流窜，有合纵连横，也有欺瞒背叛，大部分时间里，谁跟谁是敌人，谁跟谁是同志，状况都暧昧混沌，以至于传统线性的历史整理—哪一年什么战役谁输谁赢、谁掌握了什么地区、谁又失去了什么权力—几乎成为不可能的事。

曾经试图整理哥伦比亚历史的人，会对加西亚·马尔克斯运用的“魔幻写实”手法产生不同的感受。没有其他方法能够讲述这些内战到底是怎么打的，写实的、历史叙述式的条理在此瓦解了，不再是我们可以依赖的知识形式所能胜任的，任何整理都必然会偏离真相中的荒谬混乱。

于是让加西亚·马尔克斯留名于世界文学史的小说杰作在这个时空背景下诞生了，那就是——《百年孤独》。