正文

《交易中的武士道》武道传奇

交易中的武士道 作者:(美)理查德·麦考尔


武士道鼓励武士个人与物质财产分离和独立,以便其为主人效忠时不受牵绊。即便如此,世上仍有3种东西为封建时代的日本武士阶层所珍视,且地位不可替代:武士的家族世系、武士佩剑(此剑自其出生时就已为其铸成)和他们生存的使命——同他们的父亲一样为主人效命。

一个关于相马大人及某个无名家臣的故事在日本历史上广为人知。相马大人曾坦言,在他所有的财产中,最珍贵的是他家族的宗谱。他把宗谱存放在豪宅中央一个特别的地方。某日,因缘所致,相马大人家宅起火,火势迅猛蔓延,很快吞没了整座宅邸。所幸,屋内所有人都成功地逃离火场,只可惜根本没有时间抢救家产。

相马大人看着自己的财产被烈火吞噬,面露忧伤,他对身边的武士们说道:“大火烧毁的一切东西都可以替代,唯有我的宗谱不可替代。我唯一的遗憾就是在逃出之前没有救出宗谱!”这时,一个等级较低的武士毫不犹豫地挺身而出,自告奋勇地要求冲进火场救出宗谱。他的举动立刻让其他武士面露惊讶,因为他此前对主人未曾有过多少效忠之举。相马大人对他说:“不行,为时已晚!大火已吞噬整座宅邸,你若进去必死无疑。”然而,这位武士不顾主人警告,箭步冲入屋内,边跑边喊:“我自出生之日起就知道,此生的使命是有一天能够为你效劳。今日,我将为效忠而死!”说完,他便消失在了火海中。

相马大人和其他武士焦急地等待着,但这位英勇的武士未能出来。几个小时过去了,大火熄灭,余灰渐冷,人们终于可以踏进宅邸开始搜救。他们在乱石残埂间搜寻他的尸体,最后终于发现他倒在距离宗谱存放处不远的地上,身子蜷缩,双膝贴胸,犹如母腹中的胎儿。当人们将武士的尸体翻转过来时,他们惊奇地发现,他的腹部已被切开。更令他们感到吃惊的是,腹部切开的伤口内藏着那本宗谱,鲜血淋漓,但完好无损!为保护宗谱不被烧毁,这位武士切开腹部将宗谱藏入腹中。他不仅以英勇的壮举接受了命运的安排,同时完成了他与生俱来的生存使命。从此以后,这本著名的宗谱流传于日本传说中,被誉为“血之宗谱”。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号