这个梦在几星期内做过两次，虽然内容略有改变，但是据这位太太说，所改变之处是十分不重要而且完全无意义的。

这个梦的进行方式和白日梦相仿，不连贯的地方很少，有许多内容只需一加质询便可明白，然而如前所述，这梦并未经过分析，但是最令人惊异而最饶富趣味的是许多语句忽然中断的地方。这不是在回忆中的语句，而是在梦的内容里，这种情形发生了三次。语句一断，便代以喃喃之声。因为我们尚未分析这个梦，严格而言，我们绝没有揣测其意义的权利，不过也可由若干蛛丝马迹获得结论，例如“爱的服务”四字。此外最重要的是，在喃喃之前中断的话，也都需要加以补足，而它只有一种可能性。假如我们加以补足，结果将使我们产生一种幻想，其内容是做梦者自己愿意随时献身尽职，以满足军中各色人员的性需要。说到此点的时候，在梦内便有不知所云的喃喃之声：大约有些意思已丧失或受到了压抑。

我希望你们明白其所以引起压抑的缘故，乃因为这些话太令人骇异。你们可以在哪些地方找到类似于此的事呢？你们大可不必舍近求远。试取任何一种有政治色彩的报纸，便可以发现删削之处触目皆是，于是报纸上屡有空白。你们都知道这是新闻检查的杰作。这些空白所占据的地方，原来必有为新闻检查员所不赞许之处，因此便被一字不留地删去。你们也许会认为这太可惜了，因为被删去的部分一定是新闻中最有趣的文字。

另一方面，有时被检查的并非全部的句子。因为作者预料到某段落必为检查员所反对，乃将这些句子化硬为软，或略加修改，或仅含沙射影，暗示其事，便自以为足，于是在新闻中不复有空白。但是从那些迂回曲折而又隐晦的表达方式上，你便能够明白作者在执笔的时候，内心已做过一番检查的工作了。

根据这个比喻，我们亦可说梦里删去或伪装成喃喃声的话，也必为检查所牺牲。我们事实上也使用梦的检查作用（dream－censorship）这个名词，并以之为梦的伪装的原因之一。每当显梦有中断之处，我们便可知这是由于检查作用。而我们确实应更进一步地明白，在其他较明确的成分内若有一种在记忆里较模糊、较欠明确，而较可怀疑的成分，那么我们便可将之视为检查作用的证据。然而无论如何，检查作用很少像在“爱的服务”的梦里那般毫无伪装，那般朴素。比较常见的是检查作用常采用上述的第二个方法，即借修饰、暗示、暗喻来代表真正的意义。

梦的检查作用还有第三种实施方法，这就不是新闻检查法所可比拟的了。我可以向你们展示以前曾分析过的一个梦，来说明梦的检查作用的这种特殊活动方式。你们还记得以一个半florin买三个坏座位的梦吗？在这个梦背后的隐意里，“太匆忙，太早了”占有重要的地位，其意义即是“结婚那么早是又呆又傻的，买戏票那么早也是傻的，兄嫂那么匆忙地花钱买珠宝也呆得可笑。”这个梦的隐意的中心成分在显梦中不见踪影，而显梦则集中于去戏院看戏及买票的事。因为梦的元素有这种重心的转移作用及重组，于是梦的显意乃大异于梦的隐意，而造成不再有人会怀疑显意后的隐意的存在。这个重心的转移（displacement of accent）乃是伪装作用的主要方法之一；而梦之所以如此奇异，以致即便梦者自己也不愿意认为它是自己内心的产物，也就是由于这一转移作用。