她还有其他事情要跟我谈。接下来会有越来越多的人知道她得癌症,所以要按顺序让所有人知道,并且传递正确的信息:可以治疗但无法治愈。她希望每个人都知道,现在为她挂挽联吊唁还为时过早,因为她决心与癌症抗争到底。她要告诉大家,有他们的祈祷以及一点好运气,她应该能撑很久。不过,她也要大家明白,这个病无法避免,是货真价实的胰腺癌,而且不必期待奇迹出现,只要祷告就好了。我们花了很多时间向众人解释,母亲的癌细胞已经扩散到其他器官了,不能做胰腺切除手术。
我的表哥和他的妻子写了一封让母亲发笑的信。信上说,他们不信上帝,但还是会替她祷告。母亲很喜欢这封信。她跟我们说,不信仰上帝的人很少祷告,偶尔难得的祷告也许比基督教、犹太教或者伊斯兰教更有效呢。
当家里开始收到各种食品的时候,我们知道母亲得癌症的消息已经传开了。有人带来了一只香喷喷的烤鸡;有人开车带来了自制的汤和松饼;一位跟母亲要好的小学同学花钱请厨师一周为母亲做一顿晚餐,让她不需要劳累就能举行一个小型聚会,或者跟父亲享受一顿美味的家庭大餐。
一些人打电话给我,问我的意见。我理解他们的处境,他们不知道该对一位刚刚发现罹患癌症的人说些什么好。
在美国,每年有超过三万五千人死于胰腺癌,它是第四大癌症死因。但可能是因为患此病的人死亡率高,所以它只占用了美国癌症研究中心2%的经费。大多数患者在癌细胞扩散之前都不知道自己患了胰腺癌,因为它的病发症状通常出现得很晚,在已经危及其他器官的时候才出现。此外,胰腺癌的症状又与其他疾病类似,比如体重下降、背痛、作呕、食欲不振,很多病因都有这些症状。黄疸引起的眼睛和皮肤泛黄是另外一种症状,但这又与病毒性肝炎极为相似,因而被耽误治疗的也不在少数。
在母亲确诊后,我在网上搜索胰腺的图片。它外表凹凸不平,呈圆锥状,藏在腹部深处、胃部后方,依附着小肠,后面有脊椎支撑。胰腺是生产酶和胰岛素等激素来帮助我们消化食物的腺体器官。胆管与肝脏和胆囊连接,所以癌细胞很容易从胰腺扩散到身体的其他部位,接着利用血液循环从胰腺跑到淋巴系统。
85%的病人没办法开刀切除肿瘤,只能尝试各种化疗,母亲就是其中之一。这是常规的保守疗法,只能减缓病情恶化的速度,但无法阻止癌细胞的扩散。