“这个……现在还没有发现……”

“师父呢？”

“他到正殿查看去了。”

这时，了然从正殿那边喊道：“了泽，拿灯笼过来！”

幸好耕助的灯笼还没有熄掉，他立刻提着跑了过去。正殿里开着灯，亮堂堂的。朝南的棂格上悬窗大开，了然从栏杆上面往台阶下看。

“师父，您发现什么了吗？”

“嗯。把灯笼给我。”了然把灯笼伸到栏杆外，看到香资箱旁散落着三个烟头，还有五六根用过的火柴。“了泽，你打扫过这里吗？”

“我每天早上都来打扫。而且即便是来参拜的人，也不会在这种地方吸烟啊。”

“那就是小偷所为了。看来这个贼从后门溜进来之前，还坐在这儿的台阶上吸了会儿烟。”

幸亏正殿房檐较深，烟头和火柴都没有被雨淋湿。耕助从怀里取出备用的和纸，把烟头和火柴全部捡起来放到上面。这时，他忽然兴奋地挠着头发朝了然转过头来。“师父，这些烟头给我们留下了很有价值的线索。您瞧，这些手卷烟都是用词典纸卷的。”

“啊，没错。还是英语词典。”

“对，这是简明英日词典的纸，用来卷烟倒挺合适。师父，这座岛上谁有英语词典？”