柔性力量并不表示软弱或退却，它必须拥有一个充分必要的条件：先赢得尊敬.

最近几个月来，有两位学历能力相当、相貌美丽、气质高雅出众、都出生于上世纪40年代、毕生都在政治圈里奋斗的女人，分别频繁地出现在各个国际新闻媒体的版面上。她们一位是面孔和身影早已被世界公民所熟悉、位高权重的现任美国国务卿希拉里；另一位则是已成为非暴力民主传奇、得到诺贝尔和平奖、被千万人所景仰、已继承父志，重披革命战袍的缅甸斗士昂山素季。这两位都可以被誉为楷模和传奇的女子，各自以不同的姿态和方式，对自己的国家发挥了巨大的影响力，同时也展现了她们钢铁般的意志力和强势。我在最近一篇登载在美国《新闻周刊》、由资深新闻评论员所撰写的文章里，读到了一段将两位女士放在一起评比、十分精准而到位的文字：“希拉里用她那昂起的下巴和精明锐利的眼神，清楚而明确地传达了她的强势；昂山素季则用单薄瘦弱的身躯和温柔羞怯的眼神，同样清楚而明确地传达了她的强势。但不管怎么说，她们都是温柔的，她们只是用不同的方法来诠释自己的温柔”。

是的，她们都是温柔的，她们只是用不同的方法来诠释自己的温柔。

希拉里的刚强中带着为丈夫和家人妥协的温柔。1998年莱温斯基事件暴露后，当时的政治舆论风向是完全向着希拉里的。如果当时她选择和克林顿离婚，另起政治生涯的炉灶，她能够得到的支持票，尤其是来自妇女的同情票数，绝对足以让她以自己的名字自由高飞。再说，以她娘家殷实的财力和卫斯理学院同学会的政经界实力，也足够让她摆脱克林顿这个丢人现眼的包袱。

可是，她没有选择这么做。在一篇女性杂志对她的专访中，她说，在那段痛苦挣扎的日子里，她常常想到身为母亲对孩子应该负起的责任，也常常想到年轻时如何仰慕克林顿的才华，以及和他一起为家庭和事业打拼的时光。她说，如果她选择对自己最大利益的那一条路来走，日子会容易一些，但那势必要牺牲掉家人的最大利益，而这一点，偏偏是她所最不能忍受的。

于是，最后她选择了妥协，选择吞下背叛和屈辱的苦水，用坚挺昂扬的下巴和精明锐利的眼神来包裹伤口，并用刚强中的温柔羽翼来保护她的婚姻和孩子。

事实上，许多政治家的妻子都遇到过和希拉里完全相同的情境，无独有偶，她们也都做了和希拉里相同的决定。很多心中不无苦涩的评论分析师会说，这些官夫人之所以这么做，是因为恋栈既有的舒适生活和权力，因此为了继续留在舒适圈里而不得不妥协。我的看法却不尽相同。我知道女人在做这一类的决定时，虽然不敢离开既有的舒适圈是考量的因素之一，但对爱人和家人温柔的保护，绝对会是更大的考量因素，这个因素让女人勇敢无畏，也让女人疗愈伤痛。因此，即便强悍如希拉里，温柔的母性也让她选择了退让和妥协。而最后，外刚内柔、绝顶聪明的她，不仅成全了完整的婚姻，也反败为胜地让克林顿成为国务卿身边的男人。