3

7月18日中午，丘吉尔同杜鲁门单独进餐。

丘吉尔：“现在胜利了，我常常想起战争初期大不列颠凄惨的处境。当我们独立抗敌的时候，我们为了共同的事业用去半数以上的国外投资。现在从战争中撑持起来，已负了30亿英镑的外债。所以有这笔债务，是因为不是通过租借办法而向印度、埃及和其他各地购买供应品造成的。这将使我们每年必须从事输出，而得不到任何足资补偿的输入，以充实我们的工资基金。”

杜鲁门：“我对大不列颠在战争中遭受的巨大损失深表同情。对在极端困难的情况下，你们挺身而出，单独英勇抗敌和阁下在战争中的杰出贡献极为赞佩。美国因英国在开始守住堡垒而欠了英国一笔巨债。如果你们像法国那样垮了下去，我们今天或许将在美国海岸跟德国人作战。这使我们有理由把这些事情看做超出于纯粹财政性质的问题。”

丘吉尔：“我告诉选民们，我们的生活在很大程度上依靠着从美国进口的粮食，而我们没有能力付钱；但是，我们无意于依靠任何国家来养活我们，无论我们双方在友谊上是多么亲密。”

杜鲁门：“我们在国内也有不少困难，但我们将尽全力援助我们亲密的盟友。”

这时，一位官员提醒杜鲁门：“应该即刻去看斯大林元帅。”

杜鲁门情意殷切地说：“这个午餐是我多年来最为愉快的一次。我十分殷切希望阁下跟罗斯福的关系可以在你我之间延续下去。欢迎我们建立个人之间的友谊和战友关系。”