《成长没烦恼》剧组工作人员邀请作家和他们见面,请他提出新的电视剧集的大纲计划。在会上,他们听了他所有的计划,但是一个都没有买。
这位学生作家情绪沮丧透了,当他准备离开时,对方却很意外地让他留下。电视系列剧的工作人员的惯常做法是把他们的所有想法编列了一个表格,然后聘用自由职业的编剧去把它们写成剧本。
他们把其中的一项写作任务提供给这位作家。
可能有些人的文化娱乐活动十分贫乏,从来没有看过《成长没烦恼》这部电视剧,我来简单地介绍一下。《成长没烦恼》的男主人公东尼,是一个三十岁左右的男人,他为一个有魅力并且生意做得很好的女商人看守房子,以换取他和他刚刚进入青春期的女儿的吃住。
美国电视好像喜欢拿过去一年——或过去十年——的争议做文章。尽管现代社会的妇女运动进行顺利,但是如果一个女人是一个男人的老板,而不是反过来,特别是男人的工作都是家务活:洗衣服,给地毯吸尘,熨烫衣服,做饭,在电视剧中却会显得既是挑衅,又滑稽得令人捧腹。你可以想到策划方案在电视台内部会议上提出时的情况吗?“东尼给地毯吸尘!搞搞清楚!给地毯吸尘!东尼!我心脏病要发作了!东尼给地毯吸尘!”
后来我们的作家是按照下面的点子来写这个剧本的:东尼有一个朋友是神父。这就是提供给作家的所有信息。
剧集的开始是东尼的小女儿很生气地把玩具还给她的朋友,那是隔壁邻居的女孩儿。她们发生口角并发誓彼此交还多年前借的小推车和餐具,永远不再理睬对方。
“那是错误的。”东尼告诉他的女儿。友谊,他解释说,是生活中真正重要的。的确朋友之间常常争吵,东尼继续解释,但是他们也会和好。友谊的名字叫原谅。他恳求女儿和她的朋友和好。
“绝不!”女儿回答。
东尼恳求她再考虑考虑。他给她讲了一个自己和邻居朋友吵架的故事。他们俩曾经是彼此很信得过的朋友,直到有一天吵了起来,他甚至都记不住为了什么事情而争论,然后他们就分开了,再也没有联络过。
“事情发生到现在已经十年过去了,”东尼悲叹道,“没有一天,没有一小时,我不为和这个亲爱的朋友的关系破裂而感到难过和后悔。”
东尼对他女儿说,如果她不能弥合和邻居的裂痕,那她就犯了深刻的错误。