正文

2.来世的准备(2)

来世之旅:古埃及死者之书 作者:(英)约翰·泰勒


死者之书上的咒语涵盖了广泛的领域:献给神的祈祷;保护自身的符咒;击退敌人的武器;协调自身的冥想;通向来世的向导;和穿越它的锁匙。

埃 及所有魔法的基础都建立在对词句力量的信仰之上。那个经常被我们翻译为“咒语”的单词,其本意为“表达”,用埃及语说是“杰德美度”,即“需要被讲述的词 句”。在仪式之中颂唱既定的词句,是一个创造的过程。最常见的例子就是在丧葬仪式之中要求神明接引死者(见16页)。这些提供给死者的,被称为“派特?埃 ?赫鲁”,也就是“从音声中出现之物”。这些词句的发音被相信其自身就具有魔力,能够召唤来食物,饮料和其他被索要的事物。书写的文字也拥有几乎相同的力 量,那些象形文字们,被称为“神的字母”,据信是由透特 发明,且其自身就拥有非凡的力量。使用这些字母,就能获得起对应的力量。将这些单词写在纸莎草或者棺椁上,将会赋予其力量,并且对它们的主人大有裨益。

总 而言之,事物的名字被认为有非凡的意义,正是对其名称的呼唤创造了对应的事物。在被称做孟菲斯创世神学的文本之中,卜塔 在意念中构筑了诸多事物,然后通过呼唤它们的名字将其引入存在之中。一个事物的名字,包含了它的精髓和本质,了解其真名就能控制一个事物,哪怕它是一位神 明。在一个被称做“伊西斯的诡计”的故事中,这位女神诓骗太阳神拉向其展示了真名,因此获得了巨大的力量。这类咒语的一个日常应用就是定位毒蛇并通过命令 驱逐它们离开。同样的,人们期望死者也能和毒蛇一样(参考186、192、194—195页),因此死者之书中记载了大量人们死后可能遇到的神魔的名字, 帮助人们在亡灵之旅中与它们讨价还价。有一句话经常出现在死者之书里,那就是:“我认得你,我知道你的名。”

很多咒语实际上就是简单的命 令,驱动它们的是词句本身的力量。双关和暗喻频繁的出现,让它们可以解读出层次丰富的意义,人们相信谐音词可以将词句的魔力转化,经常将之用在和名字相关 的地方。他们将自己的名字与神名联系起来,认为这样就可以分享那位神祗的经验和力量。这样的身份联系可以是直接的,例如第43号咒语:“我已经完全合体 了,我就是奥西里斯,来世之主。”在很多的段落中,这种身份都是以习语的形式来暗示某个神明的身份,例如第9号咒语中就表现的很清楚:

阿尼曰:“伟哉!巴魂!看着我,我看到了你,我打开阴间之门,我驱散黑暗,我看到了我父奥西里斯,宠爱我的父亲哟!我看到了我父!我要切开他仇敌赛特的心脏!以我父的名义我要开启天空和大地的门径!我乃贵胄,我乃精魂,我已蒙福!诸神众魂听令,为我开启路径!”

在 这里,阿尼扮演了奥西里斯之子荷露斯的角色。这些句子和神话的种种细节暗中吻合,主要与奥西里斯、拉神和亚图姆 相关。它们不会重复那些故事,但会反复提及神祗的别称,神圣的地点,暗示着神话中正义战胜邪恶的预言。就刚刚引用的那篇咒文来说,赛特对奥西里斯的谋杀实 际上是对潜在危险的暗示,并且通过声明荷露斯为父复仇的胜利,这种危险会被彻底的抵消掉。

这种咒语会反复强调邪不胜正的道理,并且将咒语自身的诉求转化为神话传说中的神圣场景。只要公理(玛特)还在诸神之中,死者也会得到福祉。那些咒语在反复确认宇宙的秩序,确认诸多吉祥的事物,确认死者会得到永恒。



上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号