所以，和一般人以为的相反，“个别事件”这个说法，不只是为了防止大家把那些错误的个案想象成更大范围的失败，不只是为了阻挡舆论将负面的事例上升至更普遍的制度缺失，而且还是为了卸除这些事件的真正个别性。因为官方或许下意识地明白个别故事的情感效果，他们晓得民众的怒火往往来自故事的细节。

因此，“个别事件”始终是套意在抽象的措辞策略。对于使用这套策略的官员而言，死了一百万人固然只是个数字，死了一个人同样也还是个数字。有意思的是，我们人人大概都了解这套语言游戏的真相，通常都不会轻易受到它的迷惑。那么官方为什么还是乐此不疲地“个别事件”来“个别事件”去呢？答案一点也不复杂，每当有人说出“个别事件”这四个字时，他的意思其实就是要我们闭嘴，既不追溯深层结构，也不追究事件的细节。所以你看，官员们在说完“个别事件” 之后，往往还带上一句“不予置评”。