“我没放在心上。”奥德修斯说着，示意仆人为他再拿杯酒。

珀涅罗珀听出奥德修斯没说实话，其实还在生气。于是，她竭力转移话题说：“至少你们在特洛伊可以暂时忘了阿伽门农。”

奥德修斯闷闷不乐地说：“赫克托耳和安德洛玛刻的婚礼，西方诸王都受邀出席。”

“但阿伽门农应当不会去吧？”

“亲爱的，我想他应该会去。狡猾的普里阿摩斯会提出以黄金和友谊作为代价，借机让一些国王屈服。阿伽门农若不去，损失就大了。他一定会到场。”

“迈锡尼攻击了特洛伊，他还会被邀请吗？”

奥德修斯笑了，模仿着迈锡尼王自负的口吻说：“迈锡尼的败类反叛，攻击我们情同手足的普里阿摩斯王，我心痛不已。”他学着迈锡尼王懊悔地伸出双手的样子，“犯人已得到国王正义的惩处。”

涅斯托耳附和道：“那人真是条蛇。”

“你儿子会参加竞赛吗？”珀涅罗珀问。

“会。他们都是优秀的运动员。安提罗科斯掷标枪的表现一定很杰出，”他俏皮地眨眨眼说，“特拉叙墨得斯在射箭比赛中必能打败所有人。”

奥德修斯低声嘟囔道：“那一定碧月挂天才可能。我再不济，用嘴巴含着箭这么一呸也能射得比他远。”

涅斯托耳大笑着说：“你妻子在场，你还真变得含蓄了啊。上次听你吹嘘你的技术，你说的是你放一个屁，都能射得比较远。”

“那也没问题。”奥德修斯说完就脸红了。珀涅罗珀看他恢复好心情，不由得松了口气。

海滩上，“珀涅罗珀号”已然满载，船员拉紧绳索，努力让老船再浮起来。涅斯托耳的两个儿子都站在水深及腰的海滩边，背抵着船身的木头把船推向深水。