·冷战的另一个原因来自不信任,其中包括西方认为如果为利益所需,苏联完全会“撒谎和欺骗”,这句话里根8 年前就说过。戈尔巴乔夫一直反对存在已久的克里姆林政策,他同意现场视察军事基地,他试图避免在联合国讲话中提及遵守《反弹道导弹条约》中的一个重要问题:克拉斯诺雅茨克雷达站。他说莫斯科接受“拆解和重装”某些元件的要求,并会将该设施置于联合国管制之下。演讲后,戈尔巴乔夫与里根和老布什共进午餐,一个美国人问道:“我们听到的是‘拆解’,对吗?”戈尔巴乔夫回答说:“是的,我用的就是那个词。”
在戈尔巴乔夫演讲的过程中,时任美国国务卿乔治·舒尔茨(GeorgeShultz)始终是一副“扑克脸”,演讲完毕后,舒尔茨走到赖莎跟前说道:“这是一次非常精彩而重要的演讲。”舒尔茨和所有人都知道,其实好不好取决于苏联是否会像戈尔巴乔夫所说的那样做。如果会,这番话的影响力就是巨大的。如果戈尔巴乔夫真的成功降低莫斯科施加于西方的扩张主义的威胁,放松对东欧的控制,不再镇压苏联民众,那么东西方对峙的根本因素以及影响美国40 年外交政策的遏制主义的基础就将覆灭。
持怀疑态度可能是合理的,当然也要谨慎。戈尔巴乔夫的见解大胆而又富有新意,但也是出于实际需要:这样一来就能对苏联国内投资转向消费需求的需要包装一番,使之成为扣人心弦的外交策略。作为一名政治家,戈尔巴乔夫努力通过展现自己在世界舞台上的成功和在苏联国内的改革成果以巩固他的权力。承诺适当的裁军只不过是给武装力量减去一些不必要的赘肉,真可谓一举两得。
戈尔巴乔夫的经济和政治改革计划中的限制政策引出了另一个俄语词“改革”,这是过去的一个列宁主义概念,即寻求一个“喘息时间”做短暂的调整,以便为改革注入新的活力,最终吹响号角、阔步前进。
更大的危险在于,美国所持的谨慎和忸怩的态度可能使其在历史力量重新洗牌的时候成为局外人。那些嘲笑戈尔巴乔夫最近举动的人在1987 年提出,很多在移民出境、军队配置、个人权利和放松对东欧控制方面的相同举措,可以作为苏联真正意图的试金石。他们似乎对得到肯定的答案不抱希望。戈尔巴乔夫的每一次作为都说明他不仅是在寻求“喘息时间”,也是在努力使苏联体制发生根本变化。
戈尔巴乔夫在美国总统换届期间继续推行他的新思维,以此来保证自己不会放弃使他成为西欧大部分地区最耳熟能详的领导人的积极作为。因此,老布什将面临一个以往美国总统没有经历过的处境:在戈尔巴乔夫之前,美国往往是全球政策的倡导者,苏联则是那个爱嗤之以鼻却无所作为,最后不得已勉强做出回应的角色;现在,两国角色对调了。
老布什从来没有支持过戈尔巴乔夫的“愿景”,即将上任的国务卿詹姆斯·贝克也没有表示他能够将战略目标概念化。但是戈尔巴乔夫的率先行动为这对新组合创造了大好机会:可以大胆地重新确定美国在世界上的角色,这样老布什就可以迅速从戈尔巴乔夫和里根的阴影中走出来。