一九四四年夏天，战争的前线渐渐逼近城市。轰炸毁坏了整个社区。奥莉娅娜跟着全家躲到了郊区的一座修道院内，那里还躲着其他的游击队员。有一天，纳粹法西斯的卡车转到了这个地区。大门被人用脚踹开。当时奥莉娅娜刚好把行动党游击队员的名单给毁掉。那是一份绝密名单，上面有很多成员的名字和他们的住址。他们把这份名单交给她保管，她把它藏在一颗南瓜中。然后，很多事情在一瞬间发生。“只要我还活着，我就永远记得那种卡车的噪声，还有他们叫嚷的秽语：‘我们对女人也毫不客气，因为我们穿的是黑色的衣服。’还有他们的大皮鞋在走廊上发出的扑通扑通的声音。此时爸爸已经从花园逃走。他们拍打着我们的房门，门被打开，他们冲了进来，然后就是一阵机枪扫射带来的叫喊声和哭号声。”父亲从窗户逃走，把通知躲藏在建筑物另外一个大厅中两个犹太士兵的任务交给了她。但是已经太晚了，因此，两名士兵躲到了庭院中的一口枯井中，并请求奥莉娅娜帮他们两人盖上井盖。但是对她来说，井盖太沉了。“或许他们看到了我，这也暴露了两个人。通过德国人那夸张的笑容，我和妈妈明白了他们已经发现了那两个士兵。只要我还活着，我就永远不会忘记，当他们发现两个犹太人的时候，那夸张的大笑。”

佛罗伦萨最后的战役在八月份打响。数日的时间里，人们以每间房子为堡垒参加战斗。整座城市都没有了电，也没有了水，每一片土地都被德国人的炮弹所炸毁。连阿尔诺河上的桥梁也没能幸免，被城市周围架设的德国人的迫击炮摧毁。八月十日和十一日夜晚，最后一批德国空降兵撤退。“他们身上全是泥浆，他们非常渴，在每一扇窗户下，都叫喊着‘水！水！水’，然而窗户还都是紧闭不开。他们就用冲锋枪枪托砸碎玻璃，再登上他们的卡车。”

八月十一日清晨，奥莉娅娜拿着带有“正义和自由”字样的红色手环分发给游行的游击队员们。但是由于匆忙，她被绊倒在地。手环也洒落了一地。兴高采烈的人们捡起手环，戴到了自己手腕上。“上帝啊，我当时是多么年轻啊！我就是一个孩子。在指挥站，有人给了我一耳光。那些珍贵的手环都被戴在了这些人的手上，所剩无几。这些人，往好的方面说，没有为反法西斯斗争事业做出什么贡献；往坏的方面说，他们本身就是法西斯主义者。”

现在，这座城市的战斗已经结束了，她也可以和全家人团聚了。她的家已经被炮弹轰炸得残缺不全，在花园里还有一个巨大的弹坑，但是这些都不足以影响她那一刻的喜悦：“那是一个周日，我轻快地走在路上，十分高兴。我穿着妈妈刚刚缝好的白色连衣裙，穿着白色的鞋子，小心翼翼地走着，寻找着落脚的地方，好避免青草弄脏我白色的鞋子。我被喜悦冲昏了头，仿佛在过复活节一般。因为战争终于结束了。”佛罗伦萨已经成为一片废墟，尽管如此，街上还满是庆祝的人们。奥莉娅娜出去看在城市中列队的美国人。她感觉美国人好像都很高大，摄取营养的状况很好。他们当中有人拽她的辫子，也有人给她一些巧克力。虽然她知道母亲会因为这个而责备自己，却还是害羞地收下了巧克力。托斯卡性格比爱德华多要温柔，但是她也一直把奥莉娅娜当作成年人对待，告诉她生命就是一场无休止的战争，只有刚毅不屈才能获得胜利。“有一天，当我走在石子路上的时候，妈妈冲我喊道：‘勇敢点，往前走！’‘过来接我，这里都是石子。’我回答道。妈妈又说：‘世界充满了这种石子，你会很快发现这一点的。’”