正文

第2章 12月25日:黎明(6)

苏联的最后一天莫斯科:1991年12月25日 作者:(爱尔兰)康纳·奥克莱利


公寓里的家具都是牢固耐用型的,是在斯维尔德洛夫斯克—现在被称为叶卡捷琳堡,因为它在三个月之前恢复了革命前的名字—制作的。叶利钦自夸道,“它们要比莫斯科制作的垃圾质量好多了,也坚固耐用得多”。奈娜(叶利钦也叫她娜娅)通常会给客人一个垫子,以防从沙发里抻出来的弹簧挂坏衣服,这是众所周知的事,厨房里一把凳子也有一颗钉子冒出来了。他们有三部电话。用来接电话的那部现在又能用了—在八月政变的混乱中,叶利钦一家弄丢了电话账单,当时那部电话被掐掉了。

叶利钦强壮的保安主管和酒友亚历山大·科尔扎科夫常常担心特维尔大街对于总统来说不够安全。“在街道入口处很容易瞄准射击,很容易堵住总统的车,如果窗帘没有拉起来,邻居们也能轻易透过窗户看到总统家里的一切。”坦妮亚曾经被一个男人袭击,他看着她键入大门的安全密码,尾随她进门,然后“一把抓住她”。[7]跟戈尔巴乔夫一样,俄罗斯领导人也有一栋别墅,位于莫斯科城外约二十英里处,莫斯科河岸边Rublyovo-Uspenskoye 高速公路附近的阿尔汗金斯科二号楼。尽管空间有限,外面的街道又脏又吵,但他在工作日更愿意待在市区公寓里,他们一家人只在周末的时候去别墅度过。

叶利钦也在准备搬家。他和他的家人将在戈尔巴乔夫一家搬出去后接管总统别墅,并交出他们属于俄罗斯联邦的小一些的乡村别墅。他认为苏联总统的宅邸应该成为俄罗斯总统未来的住所。叶利钦不擅社交,也就从来没被邀请去过戈尔巴乔夫在列宁山—挨着莫斯科大学的一个精选城郊住宅区—的市区公寓,因此,他不知道要不要也占用这套公寓,他要在视察后才能决定是要这套,还是他现在住着的那套。

叶利钦洗完澡后,奈娜会替他吹干并打理头发,帮他穿上一件昂贵的白衬衫,系上蓝纹领带,最后穿上定做的深色时髦西装。他会坐下来让奈娜给他系鞋带,因为对于身躯庞大的他来说,这不是一件容易事。像往常一样,他的黑皮鞋被擦得像镜面一样反光。[8]

当叶利钦在6月被选举为苏联十五个共和国中最大的俄罗斯共和国的总统时,他的副总统、前空军上校亚历山大·鲁茨科伊认为,俄罗斯最高官员的着装应该更加高雅。鲁茨科伊用自己的军用优惠券买了一件昂贵的西装和几件上等衬衫送给叶利钦。叶利钦接受了鲁茨科伊的礼物,但坚持要支付费用。鲁茨科伊经常这样让他难堪。有一天,鲁茨科伊走进叶利钦的办公室,一脸惊悚地说:“你从哪儿弄来的那双鞋子?你不应该穿那样的鞋。你是总统。”第二天他再出现的时候,拎着六双意大利名牌皮鞋。[9]

在去玄关之前,这位像熊一样壮实的俄罗斯领导人温顺地让他的妻子和女儿对他进行最后的检查。每天早晨,奈娜都要保证她的鲍利亚领带是挺直的,肩膀上没有一粒灰尘,他那头盔一样的浓密头发一丝不乱。在整饰完叶利钦后,她通常会在他胸前的口袋里放上十卢布钞票,这样他就可以自己买点心或午饭。

鲍里斯管理俄罗斯,奈娜则管理着他们的家。她是家庭主妇(Khazyaika),在家里有强大的控制权,就连这个国家最有权力的人也要每月上交工资。自从他们三十五年前在斯维尔德洛夫斯克结婚后,这就成了惯例,奈娜会从工资中拿出一部分作为他的零用。叶利钦承认:“如果没有她,我不会从这么多政治风暴中挺过来……比如1987年和1991年。”[10]但是,对于其他所有的事情,都是鲍里斯做决定。奈娜曾经解释道:“他总是最后下定论的人,他像坚固的城墙一样保护着我们。”[11]


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号