正文

独钓寒江鱼

雅言与俗语 作者:郑培凯


苏东坡曾说:郑谷的诗句“江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归”,是“村学中诗”;而柳宗元的“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,就显出境界之高,“人性有隔也哉。殆天所赋,不可及也已”。

也就是说,郑谷的天赋有限,属于三家村学究之类,与柳宗元是“有隔”的,根本不能比拟。郑谷的诗平淡无奇,白描一幅渔舟唱晚之景,勉强可读。不过,“人比人,气死人”,与柳宗元的《江雪》一比,优劣自分。

历代对《江雪》一诗评价极高,说其峭妙无比,独得天趣。俞陛云说得最清楚:“空江风雪中,远望则鸟飞不到,近观则四无人踪,而独有扁舟渔夫,一竿在手,悠然于严风盛雪间。其天怀之淡定,风趣之静峭,子厚以短歌为之写照。”我们还可以再进一步指出,这是柳宗元眼里的寒江独钓,也是柳宗元心境的寒江独钓,眼前的图画是诗人心画的投影,写照的是诗人与自然融为一体的观照。

诗评家有时没看见诗人的投影,只看到了“孤舟蓑笠翁”,就有唐汝询在《唐诗解》中的问题:“人绝,鸟稀,而披蓑之翁傲然独钓,非奇士耶?”甚至出现朱子荆(见《增订唐诗摘钞》)的疑问:“寒江鱼伏,钓岂可得?此翁意不在鱼也。如可得鱼,钓岂独翁哉?”这是把渔翁看成姜太公了,纶丝垂钓,意不在鱼。居然还振振有词,说假如寒江有鱼,人人都去钓了,好像渔人都有王戎的“雅量”,不采道边苦李,是因为智慧超人。

古代的诗评家在天寒落雪之际,大概总是躲在家里围炉取暖,不会去调查寒江是否有鱼可钓,更不会知道还有“冰钓”之事。也许就是因为这种无知的智慧,才会出现王祥卧冰求鲤之类的神话。不过,我还是颇疑惑,古人到了寒冬,难道就不吃鱼了?若吃,难道不是渔翁钓来,是卧冰求来的?

幸好诗评家没有基本常识,否则说不定还会批评柳宗元的诗句,甚至改成“独钓寒江鱼”呢。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号