故事讲到这里可能显得乱糟糟的，因为当伊万宣布启动“黑客马拉松”时正是午饭时间，大家正在往外走，我当时也不在场。但很明显，杰克愿意倾听伊万讲述他的想法和创意。当杰克回到办公室的时候，便来问我是否愿意和他做搭档。

我说：“当然，我一直觉得我俩应该一起合作。你想做什么方向的产品呢？图片博客？但我感觉这东西又有些约束。”因为没有太多的时间，所以我们决心设计出操作简单、界面简洁的产品。“我们可以搞一个手机互联网，一个你在手机上就能使用的小型互联网，就像针对手机用户的个人空间一样。”

杰克说：“这个创意听起来很酷，我有个好主意。”他把我带到他的笔记本电脑前给我解释，我们一起看着他即时通信软件的好友名单。这里有一个小功能叫作“状态”，你可以在状态栏里面留下信息，比如说你正在外出或是外出就餐等，这样你的朋友就知道为什么你无法即时回复他们的留言了。

杰克的好友中大概有那么六七个人设置了个人状态。杰克指出，除了“离开”或者“忙碌”外，人们还喜欢写一些其他信息——有的人改成“感觉很无聊”，也有人改成“正在听歌”等。杰克说，他只要扫一眼好友的状态栏，就会知道他们现在的感受或是正在做的事情。他问我，我们是不是应该搞一个类似的产品，一个可以发布自己的状态也可以看到好友状态的产品？

我喜欢简单并且有约束力的想法。实际上，这让我想起了之前的两个小型的博客项目，它们虽然被启动了，却没有形成任何有价值的产品。去谷歌之前，我原本准备搞一个叫作“博客边”（Sideblogger）的小程序，可以让人们在那些字斟句酌的长篇博文边上方便快捷地贴上自己的语言碎片，后来到了谷歌，我在博客网站的团队中也曾推进过在手机上使用的小型博客程序项目。当杰克还是个孩子的时候，他对城市如何运转以及如何调度出租车这些事非常痴迷。如果你能把出租车调度并协调好，你就能把握这个城市的脉搏。计算机可以捕捉这些信息并分析出人们的行为，而我就在这个等式的另一边——我对能够在人与人之间产生特殊的变化及影响的因素非常感兴趣。

杰克说：“它还可以是奥德奥的产品，因为你可以在你所写的文字中加上一小段录音。”

我却说：“不，如果我们真的要做这个，就应该做得超级简单，不要音频。”

杰克笑了：“好吧，不要音频。”

我说：“我会开始着手做个大体的样子出来。”

杰克说：“我来研究怎么能做得更简洁。”